Accepted Kashmiri Meaning
اِختِلاف بَغٲر, اِختِلاف روٚس , رٮ۪وٲیتی, رَسمی, قٲبلہِ تَسلیٖم, قٲبلہِ قَبوٗل , منٛظوٗر
Definition
یُس پٲدٕ آسہِ گوٚمُت یا زامُت آسہِ
یُس اِمتِحانس منٛز کامیاب آسہِ گوٚمُت
یُس خاندرٕ واجنہِ زنانہِ زامُت آسہِ
کَمٕے دوٗر یا کَمٕے فٲصلس پٮ۪ٹھ
ییٚمِچ منٛظوٗری آسہِ مِلےمٕژ
اِختِیارَس منٛز
یُس کھٮ۪نَس لایق آسہِ
یہِ سَمجھِتھ ہٮ۪کَو یا یہِ سَمجھنَس لایق آسہِ
یُس ٛحٲصَل آسہِ کوٚرمُت پَننہِ رَزامَنٛدی سان
یَتھ منٛظوٗری آسہِ مِلیمٕژ
یس تہٕ تہزیٖب آسہِ
ییٚمِس سٲری آسن زانان
ییٚمِس مَنٛز نہٕ رحم آسہِ
ییٚمِس جان نامہٕ ؤری آسہِ گٔمٕژ
احتِرام سان ناو ہیوٚن
یُس تَسلیٖم کَرنَس لایَق آسہِ
یی٘مِس نہٕ نَرٕم مِزاز آسہِ
یُس عَملہِ منٛز
Example
پٲدٕ گٔمتٮ۪ن لُکن ہُنٛد مرُن چُھ اَٹَل/پریشٲنِیو سۭتۍ پٲدٕ گٔمژٕ بٮ۪مارِ ہٮ۪کَن جان لیوا ٲسِتھ
اِمتِحانس منٛز کامیاب گٔمتٮ۪ن وۄمیدوارن یِیہِ انعام دِنہٕ
دانویٖر کَرن اوس نہٕ جٲیِز نیٚچُو
تٔمۍ سُنٛد دفتر چُھ نَکھہٕ
بہٕ چُھس پَنچاٹ ذٔریعہ منٛظوٗر کٔر مٕژ کٲمٕے کَران
میٚے نِش چھٚے اَکھ گاو
کھٮ۪نس لایق مٮ۪وٕ گَژھِ چٔھلِتھ اِستعمالس منٛز اَنُن
یہِ چُھ قابلِ فہم موضوٗع/خۄداے چُھ اَصٕل لُکَن خٲطرٕ قٲبلہِ فہَم
میٛون اِختِیٲری مِلِک
سرکار ذریعہ منٛظوٗر گوٚمُت یہِ منصوٗبہٕ چُھ دٔستی شروع گَژھن وول
پٔنٛڑِت مَہیش چُھ پَننہِ علاقُک مَشہوٗر نَ