Afoot Kashmiri Meaning
وۄکھٕلۍ, پَیدَلۍ
Definition
یُس وَسان آسہِ
یَتھ منٛز رفتار آسہِ یا یُس پکان آسہِ
کھۄرَن پٮ۪ٹھ پٔکِتھ کُنگَژھُن
یُس عَملہِ منٛز آسہِ
کھۄرَو سۭتۍ پٔکِتھ
شطرَنجَس مںٛز سُہ ییٚمِس واریاہ کَم طاقَت چُھ آسان بیٚیہِ یِمَن ہُنٛد تعداد ٲٹھ چُھ آسان
سُہ فوج یُس جَنٛگَس منٛز پیٛدَل پَکان چُھ
زٔنۍ تہِ مردَس درمیٛان ناجٲیز رِشتہ
اَکہِ قٔسمُک جَنٛگلی کُل
کانٛہہ کٲم یۄسہٕ شُروٗع آسہِ گٔمٕژ
یُس نہٕ رُکیومُت آسہِ
یُس وٕنٛکیٚس لاگو گَژھہِ
یۄ لَیہِ منٛز تحریٖر یۄس مُحرَمَس منٛز تازیَس سۭتۍ پرنہٕ چھِ یِوان
Example
ژلوٕنِس آبَس منٛز چھِنہٕ بٮ۪مارِ ہِنٛدۍ کیٚمۍ ہٮ۪کان روٗزِتھ
پَیدل فوٗجِس اوس ترٛیشہِ سۭتۍ بُرٕ حال
سُہ چُھ مَدرَس گَژھان پَیدَلۍ
شطرَنجَس مںٛز چُھ ہَمیشہٕ پیٛادٕ سیوٚد پَکان تہٕ ہوٚل ماران
جَنٛگَس منٛز آیہٕ واریاہ پیٛادٕ قَتٕل کَرنہٕ
بدکٲری سۭتۍ چُھ خانٛدرُک رِشتہ کمزور گژھان
پوٚنٛز چُھ جھاڑبیری پٮ۪ٹھ بِیِتھ
یہٕ چُھ أزکہِ پیٚٹھ جٲری گَژھن وول اِنیکٹمینٛٹ
میٛانہِ گَرٕ پٮ۪ٹھٔے چُھ نَوحہ بوزنہٕ یِوان