Home Kashmiri Dictionary

Amateur Kashmiri Meaning

شوقیا, شوقِیاہ, شوقیٖن

Definition

یُس نہٕ کٕہۭنۍ تہِ کٲم آسہِ کَران
یُس فٲشنی آسہِ
یُس صِرٕف آرامٕچ زِنٛدَگی گُزاران آسہِ
شوق آسنہٕ کِنٛۍ
یَس کُنہِ کَتھِ یا چیٖزُک شوق آسہِ
شوقَس مُتعلِق یا شوقُک
سُہ یُس کُنہِ چیزُک یا کُنہ کَتھِ ہُنٛد شوق آسہ تھاوان

Example

بےٚکار نَفرَس چھِ سٲری ہٕنہٕ دٕرٕٛنہٕ کَران
خانٛدَر بیترِ موقن پٮ۪ٹھ چھہِ سٲری لُک یاوٕ جوانن وٕچھنٕچ کوٗشِش کَران
مےٚ چھٕنہٕ عَیاش لُکھ پَنٛد
شوقَیہ طور چُھ بہٕ شِکار کَران
میٛون مول چُھ مُصؤری ہُںٛد بوٚڑ شوقیٖن
تصویٖر بَناوُن چھےٚ میٲنۍ شوقیا کٲم
یہِ مُقابلہ چُھ شوٗ قینَن ہِنٛدٕ باپَتھ ترتیٖب دِنۍ آمٕژ