Ascription Kashmiri Meaning
دونکھٕ
Definition
نَفسِیٲتی طور کُنہِ چیٖزٕچ زانکٲری حٲصِل گَژھٕنۍ
بیٚلۍ یا کُلۍ وَغٲرٕ أکِس جایہِ پٮ۪ٹھہٕ بییٚس جایہِ وَونٕچ عمل
زٕ یا دۄیہِ کھۄتہٕ زیادٕ چیز یا حِصہٕ پانہٕ وَنہِ رَلاوِتھ, چِپکٲوِتھ یا کُنہِ ذٔرِیعہ واٹھ دِتھ کُنی کَرٕنۍ
كٲنٛہہ سۄ كٲم یا كتھ كرنُك زِمہٕدار ٹٔھراوُن یۄسہٕ نہٕ تٔمڮ كٔرڮمٕژٕے آسہِ
صاف گَژھنہٕ خٲطرٕ سورُے جِسم آبہٕ سۭتۍ چھلنٕچ عمل
کیٚنٛہہ اَلگی سَمجُن
عَدٕدَن ہُنٛد میُل
سۄ عَمَل یَتھ منٛز کانٛہہ چیٖز جَمع کَرو
کُنہِ چیٖزِس سۭتۍ کانٛہہ چیٖز بَنٛد کَرُن
کُنہِ قٕسمُک کانٛہہ رِشتہٕ قٲیِم کَرُن
بہنٕچ کٲم
واٹھ دِنٕچ عمَ
Example
کٔنیا کُماری منٛز گوٚو سُوامی وِویکاننٛدَس ذٲتی غوروفِکِر کَرَن وِزِ اِدراک حٲصِل
سُہ چُھ دانٮ۪س تَھل کَرنہٕ خٲطرٕ زمیٖنس آب بَران
بَدعٔملی ہِنٛدۍاِلزام کہِ وَجہ سۭتۍ آو سُہ بَرخاست کَرنہٕ
سَنٛت لُک چھِ سرٛان کٔرِتھ پوٗزا پاٹھ کَران
اَنہِ گٔٹِس منٛز چُھ سۄرفہٕ سُنٛد وَہمہٕ گَژھان رَز وٕچِھتھ
شٲگِردَس تٔگۍ اَصٕل پٲٹھۍ یِم عَدَد جوڑٕنۍ
سُہ چُھ گَرٕ بَناونہٕ خٲطرٕمحنَت سان اَکھ اَکھ پونٛسہٕ سوٚبراوان
ہار بَناونہٕ خٲطرٕ جوڑ تیٚمۍ سۄنہٕ سٕنٛزٕ تارٕ
خانٛدَر چُھ دۄن قبیٖلَن پانہٕ وٲنۍ جوڑان
بُڑٕ نفر پیوٚو بِہان بِہان ؤسۍ
یَتھ چینہِ کوٗ