Aside Kashmiri Meaning
أکِس طرفس کُن , کُنہِ طرفہٕ, اَکہِ طرفہٕ
Definition
یپس نہٕ نُمٲیِنٛد آسہِ
یُس دوٗری پٮ۪ٹھ آسہِ
وَقت, رِشتہٕ تہٕ جاے بیترِ منٛز دوٗرٮ۪ر
یُس تقسیم آسہِ گوٚمُت
کُنہِ کامہِ یا زِمدٲری نِشہِ خٲرِج کَرُن
یِم نہٕ اکھ أکِس سۭتۍ رلان آسن ۔ یُس نہٕ بیٚیِس کُنہِ چیٖزس سۭتۍ ہِشر تھوان آسہِ
دِلَس منٛز یٕنہٕ وول
کُنہِ أکِس طرفَس کُن
زاتَس سۭتۍ وابسٮطہٕ
مَن سٕے منٛز یا دِلَس منٛز
یُس نہٕ لٲرِتھ , وٲٹِتھ یا کُنہِ سۭتۍ جُڑِتھ آسہِ
کُنہِ جایہِ پٮ۪ٹھ کُنہِ کُن
کُنہِ مَخصوٗص کامہِ یا شَخصَص خٲطرٕ کیٚنٛہہ وسٲیل تھاونہٕ یِنۍ
مُستَقبِلَس منٛز اِستعمال کَرنہٕ باپَتھ کیٚنٛہہ اَلگ تھاوُن
وقتہٕ کٕ
Example
یَتھ منٛدرَس منٛز چھٚے شِو سٕنٛدِ غیر نُمایَنٛد موٗرژٕ
میٛون گَرٕ چُھ ییٚتہِ پٮ۪ٹھہٕ واریاہ دوٗر/شرارتس منٛز ژُھن تٔمۍ وَدوُن بَچہِ کھۄنہِ منٛزٕ دوٗر کٔرِتھ
گَنٛگا دٔریاب چُھ بِہارَس جَنوٗبَس تہٕ شُمالَس منٛز بٲگراوان/کٲفی زیٛادٕ پَتھ کالُک سَماج اوس واریہَس حِصَن منٛز بٲگرِتھ
دفترس منٛز ژوٗر کَرنہٕ مۄکھٕ آو سُہ نوکری نِشہِ برخاست کَرنہٕ/عدالتُک فٲصلہٕ آو برخاست کَرنہٕ
شٲعرَن چھہٕ دِلٕکۍ دٮ۪داکھ غَزلہِ منٛز لٮ۪کھمٕتۍ
باغس منٛز چُھ اَکہِ طرفہٕ واریاہ پرون تُلہٕ کُل
یِہ چُھہ مےٚ پنُن تَجرُبہ
تٔمۍ ووٚن أنٛدری
ژٕ کَتھ طَرفَس یَژھَک گ