Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Aware Kashmiri Meaning

ہُشار , آگاہ , زانَن وول, گاٹُل

Definition

یُس ؤسۍ آسہِ پیوٚمُت یا یُس نہٕ ٹھیٖک آسہِ
اِنسانن اَنٛدَر سُہ طاقت ییٚمہِ سۭتۍ تِم زِنٛدٕ چھِ روزان یا یُس تِمن زِنٛدٕ چُھ تھٲوِتھ
یہِ سَمجھِتھ ہٮ۪کَو یا یہِ سَمجھنَس لایق آسہِ
ییٚمِچ پَتہہ آسہِ
یِنہٕ وول وَقٕت
ہُشار آسنٕچ خَصلَت
یُس ہوشار آسہِ
کُنہِ مُتعلِق پَتَاہ لَگنٕچ عمل
سۄ حالَت یَمہِ سۭتۍ بیروٗنی دُنیاہ مَحسوٗس چھٕ کَران
بَنٛگالُک مانٛنہٕ یِنہٕ وول اَکھ ویشنوٗ مَہاتما
ییٚمِس واریاہ جانٛکٲری آسہِ
سۄ حالت یتھ منٛز پرٛٮ۪تھ کُنہِ کَتھہِ ہُنٛد پٔے چُھ لَگان
یٔمِچ زانکٲری دِنہٕ آسہِ آمٕژ

Example

سُہ چُھ کھَستہٕ مَکانَس منٛز گُزَر بسر کَرنہٕ خٲطرٕ مجبوٗر
جِسمہٕ منٛزٕ رُحُکھ نیرنُے چُھ موت
یہِ چُھ قابلِ فہم موضوٗع/خۄداے چُھ اَصٕل لُکَن خٲطرٕ قٲبلہِ فہَم
بہٕ چُھس اَتھ کَتھہِ وٲقف
لُکَن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ موٗدمُت زانٛنہٕ آمُت نَفر ییٚلہِ ڈاکٹَرَن وُچھ تہٕ وونُن یہِ چُھ بیدار
سَرحدس پٮ۪ٹھ چُھ فوجس ژوٚوہن گَنٛٹَن ہوشار حالتہِ منٛز پٮ۪وان روزُن
کٔشیٖرِ منٛزچُھ دَہشت گَردَن ہِنٛزِ لَڑایہِ مُتعلِق فوج خبَردارآمُت کَرنہٕ/خبردار چوٗکۍ دَرَن روٚٹ ژوٗر
چیتنے اوس نٔژۍ نٔژۍ بَگوانٛنہِ لیٖلایہِ ہُنٛد وِرِد کَران
سُہ چُھ یَتھ مَسلَس مُتعلِق آگاہ/