Background Kashmiri Meaning
پَسِ منظر, حال, حالَت , پوٚت منظر , تجرُبے زِںٛدگی, ماحول , نَظٔرِیات
Definition
کُنہِ موضوع,کَتھہِ یا حٲدِثٕچ کانٛہہ خاص حالت
کُنہِ جایہِ یا شَخصہٕ سُنٛد گِردوپیش
کُنہِ کامہِ یا کَتھِ سۭتۍ ہٕنٛزٕ اہم کَتھٕ مۄخصر لفظن منٛز پیش کرنہِ
تِم واقعہٕ یِم دۄہَس گَژَھن تہٕ یِنۍ ریڑِیووَس یا ٹی وی یَس پٮ۪ٹھ وَننہٕ
کانٛہہ حٲدِثہٕ یُس کُنہِ چیٖزٕچ حقیٖقت بَیان آسہِ کَران
ہَوہٕچ سۄ ژادَر یۄس زٔمیٖنَس أنٛدۍ پٔکۍ چھٕ
کُنہِ تَصویٖر یا فِلمہِ ہُنٛد سُہ نَظارٕ یُس پیش مَنٛظر چیٖزس یا حالَس پَتہٕ کَنہِ آسہِ
سُہ زمیٖن یا منظر یُس کُنہِ چیٖز چہِ تصویٖر منٛز پٔتۍ کِنۍ آسہِ
سۄ کَتھ یا حالت یَتھ سۭتۍ موٗجوٗدٕ کَتھ یا حالت وابستہٕ کَرنہٕ سۭتۍ
Example
فرقہٕ وارانہٕ فسادٕ سۭتۍ چُھ دۄہ کھۄتہٕ دۄہ ماحول خراب گَژھان
تٔمۍ کوٚر تَمہِ پوٗرٕ سبقُک خُلاصہ مۄخصر لفظن منٛز پیش/تٔمۍ بوزنو پَنٛنہِ کامہِ ہُنٛد خُلاصہٕ
أزِکہِ دۄہٕچ خَبَر کیٛاہ چھےٚ/ؤنۍ ٲسِو تُہۍ ہِندیٖیَس منٛز مِلکی تہٕ غٲر مٕلکی خبرٕ بوزان
یہِ فِلِم چھےٚ گَریلوٗ نظٔرِیاتَس پٮ۪ٹھ مَبنی
اَسہِ پَزِ ماحول ناصاف گَژھنہٕ نِش بَچاوُن
ییٚمہِ تصویٖرُک پَسہِ مَنٛظَر چُھ واریٛاہ خوٗبصوٗرت
ییٚمہِ تصویٖرِ ہُنٛد سَبٕز پوٚت منٛظر چُھ واریاہ دِل فریب
ییٚمہِ حٲدثُک پوٚت منظر تہِ وَن اَدٕ تَرِ مےٚ کیٚنٛہہ فِکرِ
پوٚژھ چُھ بٮ۪ٹھکہِ منٛز بِہِت