Barley Kashmiri Meaning
وُشکہِ
Definition
کٲنٛسہِ مشہوٗر نفرٕ سُنٛدِ زٮ۪نُکھ دۄہ یُس بٔڑِس دۄہ کِس صوٗرتس منٛز چُھ یوان مناونہٕ
یُس مَزہبہٕ مُطٲبِق صاف آسہِ
اَکھ لۄکُٹ ژُزَنٛگَل جانوَر ییٚمہِ سٕنٛزِ مادَہ سُنٛد دۄد چھِ لُک چٮ۪وان
اکِہ قسمُک گاسہٕ یُس سبٕز تہٕ سفیٖد چھِ آسان
اکھ دیوی یٔمۍ وارِیاہَن اوٚسوٗرِن ہُںٛد خٲطمہٕ کوٚر تہٕ یۄس جنٛگٕچ دیوی چھِ یِوان ماننہٕ
وُشکہٕ ہیٚو اَکھ لۄکُٹ کُل
وُشکہٕ ہیٚو اَکھ دانہٕ
اکھ سُہ جشٕن یُس کُنِہ کامِہ یا تنظیٖمِہ ہٕںٛدس بارسَس یِنہٕ پَتہٕ اۭٹھِ وُۂرۍ مَناونہٕ چُھ یِوان
اِنٛدَر سٕنز کوٗر
اکھ کٕنکہٕ کُل ہِیوٗ ییٚمہِ کین دانن اوٹ بنان چُھ
Example
زٕ أکتوبَرَس پٮ۪ٹھ چُھ مہاتما گانٛدھی یُن زا دۄہ یِوان مَناونہٕ
کاشی چھےٚ اَکھ پاکھ جاے
تٔمۍ چھےٚ اَکھ ژھاوُل تہٕ زٕ ژھاوجہِ رَچھمَژٕ/ژھاو ٕلۍسُنٛد ماز چُھ کھٮ۪نہٕ یِوان
پینِسَمُک رَس چیوٚن چُھ صحتہٕ خۭٲطرٕ مُفیٖد
دسیراہَس پٮ۪ٹھ چھِ لُکھ جایَن جایَن دُرگا سُنٛد پوٚتُل یا بُت بَناوان
گاو چھےٚ مٲدانَس منٛز وُشکہٕ کھٮ۪وان
سُہ چُھ ہَر دۄہہٕ پَنٛنِس گُرِس وُشکہٕ دِوان
تنظیٖم چھِ آزٕپنٕنۍ اوٗٹھِٕم سالانہٕ جشٕن مَناوان
جَیَنٛتی تہٕ جَیَنٛت ٲس بٔۍبارٕنۍ
شاموٗ اوس وُشکہٕ کَھہَس سَگ دِوان
سیٖتا چھےٚ بٕزِتھ چَنہٕ تہٕ وٕشکہٕ کوٗٹان
کَتھہ