Brisk Kashmiri Meaning
پھُرتی دار
Definition
یُس نہٕ موٚنٛڑ آسہِ
یَتھ منٛز واریاہ زور آسَن
اَکہٕ قٕسمُک گاش
یَمہِ سۭتۍ پھُرتی یِیہٕ
زیادٕ گَرٕم گَژھنٕچ عمل
ؤلۍ ؤلۍ کٲم کَرَن وول
سُہ سیُن یُس تٔلِتھ تہٕ بٕزِتھ آسہِ
جَلدٕۍ جَلدٕۍ پَکنٕچ خَصلَت
دالچنہِ کُلِیُک ہۄکھنوومُت پنہٕ ؤتھٕر یُس بحیثیتہِ مثالہٕ استعمال چُھ سپدان
یَتھ زیادٕ زور آسہِ
دٔستی پَکن وول
اکھ سُہ چیٖز یتھ ژٹنہٕ خٲطرٕ تیز دٔنٛدٕر یا دار چھِ آسان
مضبوٗطی سان بَنٛد کَرنٕچ عمَل
تیٖز رفتارِ سۭتۍ
یُس کانٛہہ چیٖز تیزی سان ہیٚکہِ لَگٲوِتھ
جَلد جِسمٲنی اثرات پٲدٕ کَرن وول
بٔڑِتھ تہٕ بوٗلِتھ ونَن وول
وار
Example
یہِ کٲم کَرنہٕ خٲطرٕ چھٚے تیز دٮ۪ماغٕچ ضروٗرت
تَس اوس بِتھہِ پٮ۪ٹھ نوٗر سیوٚد نَطرٕ گَژھان
سُہ اوس پُھرتی دار وَرزٕش کَران
تَژرٕ سۭتۍ دوٚد اَتھہٕ
تیز نفر چُھ کانٛہہ تہٕ کٲم جَلدی کَران
مےٚ چُھ تیز سیُن مَزٕ دار باسان/تیز سُین چُھنہٕ ہَضم گَژھان
بَرگہِ تیج سۭتۍ چُھ سُین مَزٕدار بَنان
بَچہٕ ٲسۍ تیز آوازِ منٛز گٮ۪وان
یہِ چھےٚ دِلہِ گَژَھن واجِنۍ تیز ریٛل گٲڑۍ
نوکرَن ژُھن تیز ۂتھیارٕ سۭتۍ مٲلِک مٲرِتھ
تٔمۍ لوے تَس سَخت پٲٹھۍ اَکھ تھاپیٛر/رَزِ تھاو چیٖرٕ پٲٹھۍ تَھپھ کٔرِتھ
ہٲے ویَس پٮ۪ٹھ چھےٚ گاڑِ واریاہ تیٖزی سان پکان
زٔہیٖر خان چُھ