Bundle Kashmiri Meaning
پیرِ بَناوُن, گٮ۪ٹھٕر
Definition
ییٚمِس نہٕ عقٕل آسہِ یا ییٚمِس واریاہ کم عقٕل آسہِ
یُس نہٕ کٕہۭنۍ تہِ کٲم آسہِ کَران
سُہ یُس سُست آسہِ یا ییٚمِس منٛز کہالت آسہِ
ییٚمِس منٛز نہٕ طاقت آسہِ
کِہن چیزَن اِکہٕ وَٹہٕ کَرنہٕ آمٕژ اَکھ پٕھٹٕج
دَجہِ منٛز کیٚنٛہہ بٔرِتھ یَتھ پٮ۪ٹھٕ کَنہِ گَنٛڈ چُھ آسان کٔرِتھ
بٔڑ پٕھٹٕج
گاسہٕ یا زِنُیٛک بور
کانٛہہ چیٖز ڈَبَس یا کاغزَِس منٛز اَکہِ جایہِ پٮ۪ٹھ بیٚیِس جایہِ سوزنٕچ عمل
Example
بیوقوٗف لُکن سۭتۍ گژھِنہٕ بحث کرُن
بےٚکار نَفرَس چھِ سٲری ہٕنہٕ دٕرٕٛنہٕ کَران
کَمزور اِنسانَس پٮ۪ٹھ گَژھہِ نہٕ ظُلُم کَرُن
تٔمۍ کٔڑۍ پٕھٹجہِ منٛز پَلَو
دٔبۍ سٕنٛدِس کَلَس پٮ۪ٹھ اوس مٲلہٕ پَلوَن ہٕنٛز گٮ۪ٹھٕر
زِنٛۍ وول چُھ کَلَس پٮ۪ٹھ زِنُیٛک بور تُلِتھ پَکان
مٲلۍ سٕنٛدۍ دٔسۍ سوٗزمُت پارسَل میٛلیو مےٚ آزٕ