Canto Kashmiri Meaning
مِصرٕ
Definition
کُلیُک سُہ بٔنیُم حِصہٕ یَتھ نہٕ شاخ چھِ آسان
کُلہِ پٮ۪ٹھہٕ گۄڑٕ پٮ۪ٹھہٕ درٛامژٕ لۄکچہِ لۄکچہِ لَنجہِ
سۄ جاے ییٚتہِ نہٕ کٕہۭنٛۍ آسہِ
ناو چلاونُک ڑنٛڑٕ
دھات بیتریُک بَنیومُت اَکھ زٲویوٗل تہٕ زیوٗٹھ ۂتھِیار یُس کَمانہِ ذٔرِیعہ چُھ یِوان چلاونہٕ
روٗدٕ,دٔرِیاوٕ تہٕ نالہٕ پٮ۪ٹھہٕ یُس حٲصِل چُھ یِوان کرنہٕ تہٕ چٮ۪نَس, چھَلنس, چھۄکنس بیترِ چُھ اِستعمال یِوان کرنہٕ
یُس نہٕ اَصٕل آسہِ
عَدالتَس منٛزمعاملَن خٲطرٕ اِستعمال گَژھَن وول لَفٕظ
چیٖزَن ہٕنٛز اَکھ جَماعت یۄس أکۍ سٕے منٛز بَنٛد آسہِ
اَکہِ قٕسمٕچ گاسہِ زٲژ یوس ٲنٛدِر کھۄکُھر چھےٚ آساو
Example
ییٚمہِ کُلیُک گۄڑ چُھ واریاہ زٲویُل
ناوِ وول چُھ کھوٗرِ سۭتۍ ناو چلاوان
تیٖر لَگٲوِتھٕے ہیٚژ پٔرِنٛدَن ژھرٹھہٕ ژھرٹھ کَرٕنۍ
آبہٕ سۭتۍ چھٚے زِنٛدٕگی دٔرِتھ
تٔمِس چُھ عَدالتَس منٛز مُقَدمہٕ چَلان/یہِ مُقدمہٕ چُھ وٕنہٕ عَدالتَس منٛز یِتٔھے کٔنۍ
کوٗنٛزِ ترٛوٚنٛگ چھَم نہٕ پَیی کَتہِ رووُم
کھل زمین چُھ نرکٲن کُلیو سۭتۍ بٔرِتھ
رامایَنس چھہِ سَتھ مِصرٕ
منٛجلی چھٕ تٔھنۍ کرنس منٛز مٲہِر
آزٕ گوتَتہِ بوٚڑ کانٛڑ
شری مَد بھاگوت پُرانَس منٛز چھِ کُل مِلٲوِتھ باہ واقعہ