Card Playing Kashmiri Meaning
زٲرۍ
Definition
اَکھ قۭمتی کرٛانکھ یُس نَوَن رَتنَن منٛز مانٛنہٕ چُھ یِوان
اَکھ کُل ییٚمیُک بیول دَوَہ بناونَس منٛز چُھ اِستعمال گژھان تہٕ بیٚیہِ چُھ نَشَس خٲطرٕ تہِ اِستعمال یِوان کَرنہٕ
کٲنٛسہِ اپُز ؤنِتھ یا ژَھل کٔرِتھ پنُن مقصد پوٗرٕ کرُن
سُہ پَمپوس کُل یُس سفید رَنٛگُک چُھ آسان
داو گِنٛدِتھ سۄ کھیل یَتھ منٛز نہٕ ہار یا جیٖتۍ یٔقیٖنی آسہِ
سۄ دۄلَت یا سُہ چیٖز یُس زارٕ خٲطرٕ یِیہِ اِستعمال کَرنہٕ
سُہ ییٚمِس سٕتۍ دُشمٔنی آسہِ
زار گِنٛدَن وول نَفَر
ییٚمِس منٛز دۄکھہٕ دِنٕچ خَصلَت آسہِ
سَفید رَنٛگُک پَمپوٗش
سُہ نفر یُس زار آسہِ گِنٛدان
سُہ اِنسان
Example
کیتوٗ سِتار کہِ اثرٕ نِش بَچنہٕ خٲطرٕ چھِ کیٛٹٕس آے لاگان
دَتُر اوس بَگوان شِوَس سٮ۪ٹھاہ ٹوٹھ
یہِ پۄکُھر چُھ سفید پَمپوشو سۭتۍ بٔرِتھ
زار گٕنٛدُن چُھ عٲب/پانٛڑَوو ہٲر درٛوپٔتی زارَس منٛز
یُدِشتَرَن لَگٲو درٛوٚپٔتی داوَس زار گِنٛدنہٕ وِزِ
دُشمَن تہٕ نار گَژھہِ نہٕ زٕہٕنۍ تہِ کَمزور سَمجُن
زٲرۍ چُھ زار گِنٛدنَس منٛز مَس
دوکھہٕ باز اِنسانَن نِش پَزِ بَچُن
گیتہَن ترٛٲو بَکوان سٕنٛدِس پوٚتلِس پٮ۪ٹھ پَمپوٗش
تٔمۍ ژُھن پنُن زٲرۍ نیٚچُو گَرٕ منٛزٕ کٔڑِتھ
یَتھ وقتَس مَنٛز چھَ نہٕ دھوکہٕ بازَن ہٕںٛز کٔمی
زٲر دار کامٮ۪ن منٛز دِلچسپی آسانہٕ ب