Casing Kashmiri Meaning
چۄکاٹ, چوکاٹ
Definition
دٮ۪وارس منٛز اَکھ جاے یۄسہٕ اَنٛد۔ر نٮ۪بَر کرنس خٲطرٕ اِستعمال چھےٚ یِوان کرنہٕ
ہَچُو یا کُنہِ داتُک اکھ سُہ چیٖز ہِیوٗ یُس دارِ یا دروازٕ کِسچۄکاٹس لٲگِتھ چُھ آسان یُس دٲر یا دروازٕ بںحد کَرنس لگان چُھ
ہچُو اکھ ژُکوٗنٛجل فرٛیم ہِیوٗ یتھ منٛز دارِ پٔٹۍ چھِ لگان
دَروازَس بۄنہٕ کَنہِ لٔکرِ یا سیٖمٹوٗ تھوٚر
اَکھ ڈانٛچہٕ یُس ژٕکوٗنٛجَل چُھ آسان بیٚیہِ یُس زیادٕ تَر ہَچوٗ چُھ آسان
کانٛہہ یُتھ طریٖقہٕ یا ذریعہ ییٚمکہِ مدَدٕ سۭتۍ کُنہِ جاے دٲخِل چھِ گژھان
Example
درٛوازس پٮ۪ٹھ چُھ مُسافِر کَھڑا
بہٕ ٲسٕس کُٹھِس منٛز تہٕ تٔمۍ تھوٚو مےٚ دروازَس نٮ۪بٕرۍ تور دِتھ/ہَوا کہِ وَجہٕ سۭتۍ ٲس دارٮ۪ن ہٕنٛدۍ تور وَزان
چھان اوس چوکاٹَس منٛز شَٹَر لاگان
فٔقیٖر چُھ داسَس پٮ۪ٹھ بِہِتھ
چوکاٹَس چھِ سیٖکھ لٲگِتھ
ترقی ہٕنٛد سٲری دروازٕ چھِ یَلہٕ مَگر اگَر کُنٕچ کٔمی چھےٚ سُہ چھےٚ صرِف محنَتٕچ