Cast Kashmiri Meaning
بانٛڑفَنکار, تھۄکھٕ تراوٕنۍ, خاک چھانٕنۍ, خاکہٕ بَناوُن , دَربٕٕہ در پھیرُن, شِکٕل دٕنۍ, ہَیَتشكٕل و صوٗرَتصوٗرَت
Definition
کَنہِ یا میٚژِ بیترِ سٕتۍ بناونہٕ آمٕژ کانٛہہ شکٕل
کَلُک برٛوہِم حِصہٕ
کُنہِ موضوع,کَتھہِ یا حٲدِثٕچ کانٛہہ خاص حالت
بناونٕچ عمل
سُہ اِنسان سٕنٛدِ ذٔریعہ بنوومُت چیز یَتھ منٛز کینٛہہ تھاونہٕ چُھ یِوان
جِسمَس أنٛدٕرۍ أڑِجن ہُنٛد ڈانٛچہِ
سُہ طاقت ییٚمہِ کہِ اِستعمالہٕ سۭتۍ چیٖزن ہِنٛز شکٕل چھٚے أچَھو سۭتۍ بوزنہٕ یِوان
یَتھ منٛز شیٖشہٕ یا فوٹو تھاوان چھٕ
اَکہِ قٕسمُک ڑانٛچہِ یَتھ منٛز کانٛہہ چیٖز یِیہِ تھاونہٕ
یِم پرٛٮ۪تھ حِسابہٕ ہِشَر آسہِ
یِنہٕ آسہِ تی ہاوُن
كُنہِ چیٖزٕٕچ ظٲہِری صوٗرَت
تِم چیٖز یِمن مَنٛز کھٮ۪وان, چَوان,رَنا
Example
سُہ چُھ کُنہِ تہِ قٕسمُک پۄتُل بناوان
سُہ چُھ ہوٗنِس میٚژِ بانَس منٛز دۄد چاوناوان
اَسہِ ہووُکھ سٔکوٗلَس منٛز اَز کرٛنٛز
آفتاب کہِ نیرنہٕ سۭتۍ پھٲلیوو ژۄپٲرۍ گاش
یہِ تَصویٖر تھاو ڈانچَس منٛز
تٔمۍ لگواونوو بَگوان سُنٛد فوٹوٗ لٔکرِ ہِنٛدِس فرٛیمَس منٛز
تُہۍ چِھوٕ مےٚ مٲلِس بَرابَر/اَکھ رۄپَے چھٚے ہَتَس پونٛسَس بَرابَر/ہَمسایَن ہیوٚت دۄشوٲنی شُرٮ۪ن خٲطرٕ ہِوی رَنٛگٕکۍ پَلو
مےٚ چُھ دِیکھاوٕ کھَران/سَنٛت کبیٖرَن چُھ ہاو باوَس پٮ۪ٹھ سَخِت طنٛز کوٚرمُت
آبَس چھَنہٕ كانٛہہ مخصوٗصی ہَیَت آسان
دھاتٕکۍ نقٲشی کٔرِتھ بانہٕ چھِ واریاہ خوٗبصوٗرت ل