Castigation Kashmiri Meaning
پھَٹکار, روب
Definition
کٲنٛسہِ پٮ۪ٹھ کُنہِ چیزٕ سۭتۍ وار کَرُن
شَرارتہٕ ہوٚت وَننہٕ آمٕژکَتھ
بےٚ عزتی گَژھٕنۍ
پھَٹکار دِنٕچ حالَت
کانٛہہ گۄناہ کَرنَس پٮ۪ٹھ مُجرِمَس بیترِ دِنہٕ یِنہٕ وول اَزاب
کٲنٛسہِ شخصس جسمٲنی یا دٮ۪مٲغی طورعذاب کرُن
مارنٕچ حالَت
کانٛہہ گوٚب چیٖز دٔرناونہٕ خٲطرٕ تَتھ کُنہِ سۭتۍ تَھر رَٹُن
وِچھتھٕے سَمٕجۍ یُن
خَجالَت گَژھنٕچ عَمل یا حالَت
تکلیٖف دِنٕچ عمل
کُنہِ غلط کامہِ یا غلطی پٮ۪ٹھ بَرسُن یا کیٚنٛہہ بُرٕ بَلہٕ وَنُن
کُنہِ چیٖزُک گوٚل بَنٛد کَرنہٕ خٲطرٕ اَستعمال گَژھن وول چیٖز
Example
مٲلۍ سٕنٛدِ روبہٕ سٕتۍ تنٛگ یِتھ ژوٚل رام گَرٕ ترٛٲوِتھ
غلطی چھٚے اِنسانس ؤکٕر مٲنی کُن نِوان
گَرٕ والٮ۪ن ہِنٛدِ روبہٕ سۭتۍ پَریشان گٔژِتھ ژوٚل موہَن گَرٕ ترٛٲوِتھ
قتٕل کَرنہٕ کِس جُرمَس منٛز مِلیوو شامَس عُمر قۭدُک سَزا
خانٛدرٕپَتہٕ ستٲوۍ گیتا وٲرۍویو واریاہ
مار بَراش کَران کَران پیو سُہ سَڑکہِ پٮ۪ٹھ پَتھَر
یَتھ دَچھہِ رانٛٹھہِ دِ بۄنہٕ کَنہِ تَم
مےٚ اوس گۄڈے اَنٛدازٕ لَگومُت زٕ سۄ چھےٚ کٮ۪تھام کٔٹِتھ تھاوان
اَز گٔیۍ تٔمِس واریاہ خَجالَت
وٲرِ وٮ۪ن ہِنٛدِ اِزاہ سۭتۍ پَریشان گٔژھِتھ کٔر تٔمۍ خۄدکٔشی
ییٚمہِ بوتلہِ ہُنٛد ٹھانٛڈ چ