Home Kashmiri Dictionary

Chained Kashmiri Meaning

زٔنٛجیٖرٕ وول, زٔنٛجیٖردار, ہانٛکلہِ دار, ہانٛکلہِ وول

Definition

شیٚشترو کَرٮ۪ن ہُنٛد سُہ جورٕ یُس مُجرِمن کھۄرن چُھ یِوان لاگنہٕ
سۄ ہانٛکَل یۄس زٔمیٖن میٛنہٕ خٲطرٕ چھِ استعمال گَژھان
سۄ شٔشتٕروٗ رَز یۄس جانوَرَن بَنٛد کَرنہٕ خٲطرٕ چھٕ اِستعمال گَژھان
دھاتوٮ۪ن کَرٮ۪ن ہِنٛز رَز
یَتھ ہانٛکَل یا زٔنجیٖر لٲگِتھ آسہِ

Example

سِپہن لاجہِ تٔمِس کھۄرن برٛانٛڑِ
پٔٹھوٲر اوس میٛنَن ہانٛکلہِ ستۭۍ زٔمیٖن دار سُنٛد کَھہہ میٛنان
ہونِ چُھ زٔنٛجیٖرو سۭتۍ بَنٛد
جانوَرن چھِ رَزِ یا ہانٛکلہِ سۭتۍ بَنٛد تھاوان
ہَشہِ دِژ تٔمِس چیٛن وِچھوٕنۍ
شُر چُھ زٔنٛجیٖٖردار تَماشَس گِنٛدان