Chap Kashmiri Meaning
پھرٛاٹہٕ گَژھنہِ, چاک گَژُھن , پَھٹُن
Definition
ٹھۄپھ کٔرِتھ پَھٹنٕچ عَمَل
نر زٲژ ہُنٛد اَولاد
کم وٲنٛسہِ ہُنٛد نَر ییٚمِس وٕنہِ خانٛدَر آسہِ کَرنَے
شَرارتَس لاینہٕ یُن
کُنہِ چیٖزُک آواز نیٖرِتھ پھٕٹُن
تَل پَتیُک مٕسلہٕ پٔھٹنٕچ بٮ۪مٲرۍ
سُہ لۄکُٹ لٔڑکہٕ یُس نوکرٕ سٕنٛز کٲم چُھ کَران
ٲسچہٕ تِمہٕ أڈجہٕ یَمَن منٛز دَنٛد بَنٛد چھہٕ آسان
آبٕچ کٔمی گَژھنہٕ کِنۍ پھرٛاٹہٕ گَژھنہِ
Example
واریاہ زیٛادٕ وٕتشہِ کہِ وَجہ سۭتۍ شیٖشُک ٹھۄپھ گَژُھن چُھ مُمکِن
نیٚچوٗ ہٮ۪کہِ کۄپوٗت ٲسِتھ مَگر موج ہٮ۪کنہٕ کۄموج ٲسِتھ
مٲدانَس منٛز چھہِ لٔڑکہٕ کِرکَٹ گِنٛدان
پنٕنۍ بُرٲیی بوٗزِتھ کھوٚت تَس سخٕت شرارت
گَرَم شیٖشَس درٛاو ٹاس
تَس آسہٕ کھۄرَن پونہٕ گٔمژٕ تَوے ٲس نہٕ سۄ پٔکِتھ ہٮ۪کان
دُکانٛدارَن سوٗز لٔڑکہٕ بَچَس اَتھِ کارخانَس منٛز چاے
تیٚمۍ لوے تَس ؤٹِس پٮ۪ٹھ
شمی ہٕنز لٔکٕر ہُند استعمال چُھ پوٗزا پاٹس منٛز کرنہٕ یِوان
ہۄکَھے پٮ۪نہٕ کہِ وجہہ چُھ زمیٖن پھوٚٹمُت