Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Choler Kashmiri Meaning

تُنٛد مِزٲزی, بَدمِزٲزی , شَرارتتیش

Definition

سُہ چیز ییٚمہِ کہِ ذٔرِیعہ کانٛہہ کٲم یِیہِ کرنہٕ یاکرناونہٕ
سُہ احساس یتھ منٛز دِل پَریشان تہٕ غمگیٖن آسان
ییٚلہِ نہ گاشٕے آسہِ
دٔیِمٮ۪ن ہِنٛز کامِیٲبی یا فٲیدٕ نہٕ خۄش یُن
قرار نہٕ آسُن
قَرار نہٕ آسنٕچ حالَت
اِنسان سٕنٛز سۄ حالت یَتھ منٛز سُہ تیز یا بُرٕ کلام چُھ وَنان
کانٛہہ کٲم یا کانٛہہ کَتھ نہٕ پوٗرٕ گَژھنَس پٮ۪ٹھ دِلَس منٛز روزن دُکھ
کھوژنہٕ بَغٲرٕے کانٛہہ ہمتہٕ واجنۍ کٲم کَرٕنۍ
سُہ احساس یتھ منٛز پنُن پان باقِین ہٕنٛدِ کھۄتہٕ ذٔہیٖن تہٕ سَمجھدار چُھ باسان
اکھ احساس یَتھ منٛز اِنسان پننِس پانَس یا بیٚیِس نَفرس نۄقصان چُھ واتہٕ

Example

یَتھ کامہِ دوران لگہِ تُہنٛدِ طاقتُک پتہہ
آفتاب لوٗسِتھٕے چَھ ژۄپٲرۍ اَنہِ گَٹہٕ گَژھان
میٛٲنۍ تَرقی وٕچِھتھ ووٚتھ تٔمِس زِد/تٔمِس چُھ دِلَس منٛز حَسَد
بےٚقرٲری ہِنٛدِ وَجہہ سۭتۍ چُھس نہٕ بہٕ ہٮ۪کان یَتھ کامہِ منٛز پَنُن دھیان دِتھ
کُنہِ تہِ کَتھہِ خٲطرٕ ییٖژا بےٚقرٲری چَھنہٕ جان
شَرارَت سۭتۍ بٔرِتھ نَفر ہٮ۪کہِ کیٚنٛہہ تہِ کٔرِتھ/شرارت چُھ اِنسانَس أنٛدٕرۍ أنٛدٕرۍ گالان
مےٚ چُھ اَفسوٗس کہِ مےٚ ہیٚچ نہٕ تُہٕنٛز کٲم وَقتس پٮ۪ٹھ کٔرِتھ
شرارتَس مَںٛز یِتھ کٔرۍ تٔمۍ خۄدکٔشی
مےٚ چُھ تٔمۍ سُنٛد ناو بوٗزِتھٕے خوف یِوان/گُجراتچہٕ فرقہٕ واران