Cite Kashmiri Meaning
اِقتِباس
Definition
دیوتاہَن ہُںٛد بیٚیِس روٗپَس مَںٛز بدلُن ) اِنسانَس یا جانور سٕنٛدِ شکلِ مَںٛز
ہیٚرِ پٮ۪ٹھہٕ بۄن یِنٕچ حالَت
لٮ۪کھِتھ تحریٖرِ مَنٛز کانٛہہ حِصِہ
دٔرِیاو بٔٹھِس پٮ۪ٹھ سۄ جاے ییٚتٮ۪تھ لُک آب چھہِ بران, سرٛان کَران یا ناوِ کَھسان
ونٛنٕچ کٲم کٲنسہِ اَتھِ کَرناوٕنۍ
دعوت دُین
کُنہِ کَتھہِ سۭتۍ کانٛہہ کَتھ سَمجاوٕنۍ
سۄ راے یۄس کُنہِ کُن زۄن پھِرِ
کٲنٛسہِ اَتھ کانٛہہ چیٖز بولناوُن
ہوٲی جہازُک یا بیٚیہِ کُنہِ چیٖزُک زمیٖنَس پٮ۪ٹھ وَسنٕچ عمل یا کٲم
اپور تَرنٕچ عمل یا کٲم
کُنہِ چیٖزَس منٛز کٔمی گَژھنٕچ حالت
کٲنٛسہِ ہُنٛد چیٖز کُنہِ جایہ
Example
بگوان رام سُنٛد اوتار اوس ترٛوتایوگَس مَںٛز گوٚمُت
پہاڑَس پٮ۪ٹھ گَژھہِ وٕترایہِ وِزِ خَیال تھاوُن
سُہ اوس بٔٹھِس پٮ۪ٹھ بِہِتھ ناوِ پیاران
ماسٹَرجی یَن وَنٛناونو مےٚ راجیٖوَس اَتھِ
تٔم چُھ اَسہ سارنِی پَنٛنِس خَانٛدرس پیَٹھ پرٕژمُت
مِثال دٕتھ سمجاونہ سۭتۍچھےٚ کَتھ ؤلۍ سمٕج یوان
ؤکیٖلَن دُیت واریاہَن مَسلَن ہُنٛد حَوالہٕ جَجَس برٛونٛٹھ کَنہِ
وۄستاد چُھ بَچَس پہاڈٕ ونناوان
بَچہٕ چھِ مکان کہِ پَشہِ پٮ۪ٹھٕ ہوٲی جہازُک وَسُن وٕچھان
رام جِیَن اَننٲوۍ دٔریاوَس اَپور تَرنہٕ خٲطرٕ ناو
سَہلاب زَدٕ گامہٕ کیو کٔر دٔریاوُک آب وَسان وٕچھِتھ