Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Collect Kashmiri Meaning

جَمع کَرُن, سوٚبراوُن , سوٚمبِراوُن جَمع کَرُن

Definition

جَمع کٔرِتھ یا أکسی جایہِ اِکوَٹہٕ کٔرِتھ
حٲصِل گَژھنٕچ, اَتھَس منٛز یِنٕچ یا میلنٕچ عمل
اَکِس چیٖزَس منٛز بیاکھ چیٖز رَلہٕ گَژُھن
دۄن یا دویہٕ کھۄتہٕ زِیادٕ لُکَن ہُنٛد پانہٕ وٲنۍ مِلُن
کُنہِ أکِس جایہِ جَمع گَژُھن
کُنہِ طریقہٕ کانٛہہ چیز پننِس اَتھَس منٛز یُن
کانٛسہِ سۭتۍ مِلنٕچ حالَت
اَکھ یا اَکہِ کھۄتہٕ زیٛادٕ چیٖزَن ہُنٛد مِلُن
فراہَم آسُن

کُنہِ جایہِ پٮ۪ٹھ کُنہِ کُن یُن
مَحنَت کٔرِتھ کانٛہہ وۄعہدٕ یا کامیٲبی حٲصِل گَژٕھنۍ
کُنہِ خاص مَقصَد خٲطرٕ کٲنٛسہٕ نِش گَژُھن
کُنہِ عوٲمی کامہِ یا مَقصدٕ خٲطرٕ مِلُن
اَکھ أکِس س

Example

سوٚمبرٲوِتھ پونٛسہٕ دِ یوٗرۍ/ییٚمہِ ؤریہِ نِہان مٲلَس منٛز اِکوَٹہٕ گٔژِتھ لُکھ منٛز گٔے چَھلہٕ چھانٛگٕر
تٔمِس گوٚو اَکہٕ نَنٛدُن ہیوٗ نیٚچُو حٲصِل
ییٚتٮ۪ن چُھ دۄن دٔریابَن ہُنٛد میُل گَژھان
آزٕ گٔے مےٚ أکِس اَصلِس اِنسانَس سۭتۍ مُلاقات
مےٚ اوس تَس صُبحٲے مِلُن
ییٚتٮ۪ن چُھ دٔریابَن پانہٕ وٲنۍ مُیل گَژھان/پِریاگ ضِلَس منٛز چُھ گَنٛگاہَس تہٕ یَمُناہَس مُیل گَژھان
یہِ کُل چُھ صرِف ہِمالَے یَس پٮ۪ٹھ میلان

یَتھ کھیلہِ منٛز میٛلے مےٚ گۄڈنِچ جاے
ڈاکٹَرَس میٛلنہٕ پٔتے نیرٕ بٮ۪مارِ ہُنٛد بوٗد نوٚن
مُلکٕچہِ بَیٚہبوٗدی خٲطرٕ گٔیہِ ٲسۍ سٲ