Compact Kashmiri Meaning
چٲرِتھ, کٔسِتھ, گٔنۍ, مۄختَصَر
Definition
ییٚتٮ۪تھ کُلۍ نَزدیک نَزدیک آسن
خوبصوٗرت, میٖنِتھ تہٕ میٖژِتھ
اَکھ أکِس سۭتۍ چِرٕ بنٛد
ؤلۍ ؤلۍ کٲم کَرَن وول
یُس سۭتۍ سۭتۍ بَسِت آسہِ
یُس واریاہَن کَم لَفظَن منٛز لٮ۪کھنہٕ آسہِ آمُت
کٲنٛسۍ وَنُن کہِ بہٕ کَرٕکانٛہہ کٲم ضروٗر یا زٕہۭنۍ کَرنہٕ
سُہ یُس خوفرٕدَرُک آسہ
یتھ گٔنڑ آسہِ
کانٛسہِ سۭتۍ مُقابَلَس منٛز کَم آسُن
یُس مۄختَصَر تٔریٖقَس منٛز آسہِ أکِس جایہِ اِکہٕ وَٹہٕ کوٚرمُت
بٔڑِس پَیمانَس پیٚٹھ کَرنہٕ ییٚنہٕ وول یا گژھن وول
یُس پوٗرٕ نہٕ ٲسۭتۍکَمی مِقدارَس منٛز آسہِ
Example
شِکٲرۍ ژاو گٔنِس جنٛگلس منٛز تہٕ تورٕ درٛاو کھٲلی
تٔمۍ سُنٛد جِسم چُھ گٔرِتھ تہٕ ژٔرِتھ
کٔسِتھ پیچ چُھ یَلہٕ گومُت/تٔمِس چُھ کٔسِتھ جِسٕم
تیز نفر چُھ کانٛہہ تہٕ کٲم جَلدی کَران
گٔنۍ آبٲدی چھےٚ ہاوان زٕ گام کوٗتاہ بٔسِتھ چُھ/سُہ چُھ گٔنہِ آبٲدی منٛز روزان
سٕژَن ٲسۍ پَلو تَنٛگ سُوے مٕتۍ
ژٕ وَن پَنُن سَفَر نامہٕ مۄختَصَر لَفظَن منٛز
اَزکَل کِس دُنیاہس مَنٛز چھہِ واریاہ کَم لُک پَنُن وادٕ ہٮ۪کان پوٗرٕ کٔرِتھ
خوفرٕدَرٕک چھِ ماز تہ شراب چَیوان
زمیٖن دار چُھ کھُرۍ دار رزِ گنڑ کھولان
سُہ چُھ مۄختَصَر حَقٲیِقَن تہٕ شُمارَن ہُنٛد مُطالہٕ کَران