Contentment Kashmiri Meaning
تَسلی
Definition
کانٛہہ کٲم کرنہٕ خٲطرٕ دۄن دَرٮ۪ن درمِیان سمجوتہٕ یا مُہادٕ
منٛظوٗر گَژھنٕچ عمل
ییٚلہِ دِل غَمَو تہٕ تفریقَو نِش فارِغ آسہِ
کُنہِ سۭتۍ بٔرِتھ آسنٕچ حالت
أکِسٕے جایہِ روزنٕچ حالت
اِطمِنان آسنٕچ حالَت
دۄکھ دوٗر گِژھنہٕ پَتٕچ حالَت
میٚژٕ تہٕ کَنہِ پَھلین ہُنٛد لۄکُٹ پَہاڑ
سَمجوتہٕ كرنٕچ حالت
کٲنٛسہِ مُصیٖبت زَدَس یا پریشانہِ حال شخصس کَتھِ رٔنٛگۍ ہمدردی کَرٕنۍ
کرٕٛہنہِ رَنٛگُک وٕڑوُن جانوَر یَس سٕنٛز وٲنٛس چھیٚہ وَننہٕ کِنۍ واریاہ آسان
کٲنٛسۍ وَنُن کہِ بہٕ کَرٕکانٛہہ کٲم ضروٗر یا زٕہۭنۍ کَرنہٕ
دِلٕچ سۄ حالَت یَتھ منٛز دِل خۄش آ
Example
دۄن دَرٮ۪ن منٛز گوٚو سمجوتہٕ زِ أکِس بیٚیِہِ سٕنٛد ٮ۪ن معاملن منٛز گَژھِ نہٕ دَخٕل دیُن
یوگا چُھ سَکوٗن حٲصِل کَرنُکھ اَکھ ذٔرِیعہ
بُدھ گوٚو علِم حٲصِل کَرنہٕ پَتہٕ سیر
دَوا کھٮ۪نہٕ پَتہٕ میلیو مےٚ کَلہٕ دادِ نِش آرام
سُہ کھوٚت ڈیرَس پٮ۪ٹھ تَس آلَو کَرنہٕ خٲطرٕ
دۄن رازَن دٔرمِیان گو سمجوتہٕ زٕ تِم دِنۍ نہٕ اَکھ أکۍ سٕنٛدٮ۪ن أندروٗنی مامِلَن منٛز دَخٕل
گَرِ ژوٗر گَژھنہٕ پَتہٕ لٔگۍ سٲری تاجیٖر تِمَن دِلاسہٕ دِنہِ
اَزکَل کِس دُنیاہس مَنٛز چھہِ واریاہ کَم لُک پَنُن وادٕ ہٮ۪کان پوٗرٕ کٔرِتھ
بہٕ چھَس پَنٛنہِ کامہِ نِش مُطمعین
میٛانہِ کا