Continually Kashmiri Meaning
لاَگاتار
Definition
کَمٕے دوٗر یا کَمٕے فٲصلس پٮ۪ٹھ
یُس نہٕ تھوٚکمُت آسہِ
پکان روزنٕچ حالت
سٮ۪ٹھاہ تیٖزی سان
یہِ دوٗرٮ۪ر یا وقتہٕ حِسابہٕ نزدیٖک آسہِ
یُس نہٕ تَقسیٖم ہٮ۪کو کٔرِتھ
آرزوٗ آسنٕچ حالَت
دِتۍ مٕتِس وَقتَس پٮ۪ٹھ یا تَمہِ پَتہٕ
یِم پرٛٮ۪تھ حِسابہٕ ہِشَر آسہِ
رُکنہٕ بَغٲر
کُنہِ سۭتۍ وابَسطہِ آسُن
یُس پرٛٮ۪تھ کُنہِ لِحاظہِٕ کٲنٛسہِ سۭتۍ ہِشَر تھاوان آسہِ
یتھ نہٕ کانٛہہ کھس وس آسہِ تہٕ آسیس پیٚٹھِم یا تٔلِم سطح ہِش
دَبادَب آوازِ سۭتۍ تیٖزی سان تہٕ لَگاتار
ٖکیٖنٛہہ چیٖز چَلوُن روزُن, رُکنُکھ نہٕ ناوٕے ہیوٚن
یَتھ واریاہ زور آسہِ
پرٛٮ۪ت
Example
تٔمۍ سُنٛد دفتر چُھ نَکھہٕ
تھکنہٕ بَغٲر یاتری ٲسۍ مٔنٛدِرَس کُن تیٖزی سان بَڑان
پَکنُے چُھ زِنٛدگی ہُنٛد اَصلی أصوٗل
دٔستی ژٕھن یہِ کٲم کٔرِتھ
یہِ جاداد چھےٚ بےٚ تَقسیٖم/اَسہِ پَزِ ہِنٛدوستانُک بےٚ تقسیٖم گَژھن وول اِتفات بَرقرار تھاوُن
بہٕ یِمہٕ یور پَتہٕ
تُہۍ چِھوٕ مےٚ مٲلِس بَرابَر/اَکھ رۄپَے چھٚے ہَتَس پونٛسَس بَرابَر/ہَمسایَن ہیوٚت دۄشوٲنی شُرٮ۪ن خٲطرٕ ہِوی رَنٛگٕکۍ پَلو
سٲری ضروٗری کاغز چھہٕ یَتھ فولڑَرس سۭتۍ جوٗڑِتھ
ہُہ نفر چُھ مےٚ پانَس بَرابر
ییٚتین یِیہِ اصٕل پٲٹھۍ گِنٛدنہٕ کیازِکہِ ییٚتین چُھ زمیٖن ہموار/ہَموار زٔمیٖنَس