Corn Kashmiri Meaning
مَکٲے
Definition
کُلٮ۪ن پٮ۪ٹھ کھسن وٲلۍ دانہٕ یِمہٕ کھٮ۪نہٕ چھِ یِوان
سُہ گَلہٕ یُس توٚملہٕ کۄتہٕ بوٚڑ چُھ آسان تہٕ بیٚیہِ چُھ وَچہِ ہٕنٛزِ شکلہِ منٛز حٲصِل سپدان
اَکہِ قٕسمُک دھانہِ یُس کھٮ۪وان چھِ
مسلمانن ہِنٛز اَکھ مُقَدَس عبادت گاہ یۄسہٕ عربس منٛز چھٚے
اَکھ اَنہٕ ییٚمہِ کِس ٲٹِس ژۄچہِ چھیٚہ یِوان بَناونہٕ
اکھ سۄ کَترِِیُو یا ہَچُو بانہٕ ہِیوٗ یَتھ اَکہِ لۄکچہِ کھرٛپہِ کِنۍ پونٛسہٕ تراونہٕ یوان چھِ
وُشکہٕ ہیٚو اَکھ لۄکُٹ کُل
وُشکہٕ ہیٚو اَکھ دانہٕ
اَکہِ قٔسمُک کُل ییٚمِک دانہٕ کھینٕ کِس طورَس پٮ۪ٹھ اِستعمال چھِ یِوان کَرنہٕ
اَکھ چیز ییٚمیُک گلہٕ چ
Example
شام چُھ گَلُک باپٲرۍ
مےٚ چھےٚ مَکٲے کران خۄش/سوہَنَس چھےٚ مَکایہٕ آٹِچ ژوٚٹ کھٮ۪نۍ خۄش کَران
مےٚ چھیٚہ باجرٕچ ژوٚٹ پَسَنٛد
مسلامان لُک چھِ حج کرنہٕ خٲطرٕ مَکہہ گَژھان
رامَس چھیٚہ کٕنکہٕ ژۄچہِ سٮ۪ٹھاہ پَسَنٛد
سُہ چُھ پرٛٮ۪تھ دۄہ بِگنہِ منٛز دَہ رۄپیہِ تراوان
گاو چھےٚ مٲدانَس منٛز وُشکہٕ کھٮ۪وان
سُہ چُھ ہَر دۄہہٕ پَنٛنِس گُرِس وُشکہٕ دِوان
زٔمیٖنَس منٛز چُھ چَوار شۄلہٕ ماران
زٔمیٖنس منٛز چُھ کٕنٕک گرٛایہِ ماران
باجرا،جوار وغٲر چِھ دالن منٛز یوان
تِمو چُھ زٔمیٖنَس وٕشکہٕ وومُت
یَتھ پَگڈٔنٛڈی کُلِس چِھ واریاہ کٔنٛڈۍ
گاوِ چِھ