Deed Kashmiri Meaning
کارنامہٕ
Definition
تِژھہٕ کامہِ یِم مزہَبَس سۭتۍ وابسطہٕ آسن
تہِ یہِ کَرنہٕ یِیہ
پھُرتی تہٕ وَژھِ وٲنۍجہِ سان کانٛہہ عمل کَرٕنۍ
کُنہِ چیزَس اِستعمالس منٛز اَننٕچ کٲم
تِم رَسوٗمات یِم مَرنہٕ وَزِ کَرنہٕ چھٕ یِوان
قانوٗنی طور لٮ۪کھِت کاکُد
لٮ۪کِھتھ اَدَب
جُملٕچ سۄ ناوٕتۍ ترکیٖب یَتھ پٮ۪ٹھ کٲم آسہِ گَژھان
سۄ کٲم یۄس کَرنَس لایَق آسہِ
کانٛسہِ ہُنٛد کانٛہہ خاص کار یا عَمَل یۄسہٕ یادگار آسہِ
کٲنٛسہِ ہِنٛزٕ خاص کامہِ یِم سٮ۪ٹھاہ مَشہوٗر آسَن
کَمپیوٗٹرٕچ سۄ فایِل یۄس تحریٖرکِس صوٗرتَس منٛز چھِ آسان
Example
بُزَرٕگ لُک چھِ مزۂبی کامٮ۪ن منٛز مشغوٗل آسان
سُہ چُھ ہمیشہٕ اَصٕل کٲم کران
پَنٕنۍ کٲم پوٗرٕ کٔرِتھ درٛاو سُہ گَرٕ
یُس حُکُم دِوان چُھک سُہ اَن عملہِ مَنٛز
تِم ٲس ٲخری رَسوٗمات اَنٛجام دِوان
مےٚ رو دُکانُک دَستاویز/صٔحی دَستاویز ذٔریعہٕ جَمو تٔمۍ پَنُن حق خانٛدٲنۍ جادادَس پٮ۪ٹھ
یہِ تَحریٖر چُھ اَردٲہِمہِ صٔدی ہُنٛد
یہٕ چَھنہٕ کَرنَس لایَق کٲم
سِکَنٛدَر چُھ پَننٮ۪و کارنامَو سۭتۍ یِوان زاننہٕ
شُرۍ پانَس مَنٛز ٲسۍ أسۍ سِنٛدبادٕنۍ کارنامہٕ پَران
سُہ چُھ ٹٮ۪کسٹہٕ فایِل ڈَوُنلوڑ کَران