Definitive Kashmiri Meaning
اِختِیار دار , اِختِیار وول , اِقتِدار دار, اِقتِدار وول
Definition
یُس نہٕ ژَلوُن آسہِ
یُس سارِنٕے پَتہٕ آسہِ
یَتھ نہٕ رَفتارٕے آسہِ
یُس نہٕ پٔکِتھ ہیٚکہِ
یُس نہٕ کَتھَل آسہِ یا یُس نہٕ مَسکھٔری یا مَکھولہٕ آسہِ کَران
یُس نہٕ پننہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ وۄتھی یا یُس أکِسٕے جایہِ آسہِ رُکِتھ
یُس نہٕ پَنُن فٲصلہٕ بَدلہِ
ییٚمِس اِختیار آسہِ آمُت دِنہٕ
یٔمۍ سُنٛد مِزاز ساک,ن آسہِ
کٲنٛسہِ کانٛہہ اِختِیار آسُن
یُس رٔہِتھ آسہِ گوٚمُت
اوٗنچٲیی یا ٲخری حدس پٮ۪ٹھ
اَفسَرٕ سٕنٛدِس طٔریٖقَس مَنٛز
یُس اکسییۍ جاییہ آسہ ٹھہراو کَرِتھ
یتھ منٛز بَدلاو ییۍنہِ کینہہ
عملہِ،ترقی بیترِ منٛز ٲخری
Example
رُکِتھ آبَس منٛز چھہِ واریاہن قٕسمَن ہِنٛدۍ کیٚمۍ میٛلان
گامکِس ٲخری سَرحدَس پٮ۪ٹھ چُھ اَکھ مٔنٛدِر
بِہِتھ گٔمٕژ کار چَلے اَچانَک
سٲری کُلۍ کٔٹۍ چھہٕ زِنٛدٕ زات ٲسِتھ تہٕ روٗزِتھ
سُہ چُھ بوٚرُدبار نَفَر
پہاڑ چھِ رُکِتھ آسان
تٔمۍ نیُوَرخانٛدَر نَہ کَرنُکھ اَٹَل فٲصلہٕ
نانہِ ہِنٛزِ وُسِیتہٕ مُطٲبِق چُھ رام تہِ یَتھ گَرَس منٛز روزنُکھ حقدار
خاموش نفر چُھنہٕ آفتَن کھوژان
ٹھرِیمٕژ کٲم آیہِ فورًا خَتَم کَرنہٕ
ژٕںٛدِر چھ پورنِما ہُک دۄہ پننِس عروٗجَس پٮ۪ٹھ آسان
تٔمۍ فَرموو اَفسٔری اَنٛدازَس مَنٛز ماتہَتَن
شام چُھ ٹہرتھ آبَس کَنہ لا