Dish Kashmiri Meaning
خوٗبصوٗرَت, خۄش شٔکیٖل
Definition
نِظامہِ شمسی یُک اَکھ سَیارٕ یَتھ پٮ۪ٹھ زُو زٲژ چھیٚہ روزان
اِنسان زٲژِ منٛز سۄ زٲژ ییٚمِس بَچہِ چھہِ زٮ۪وان
تِم چیٖز یِمن مَنٛز کھٮ۪وان, چَوان,رَنان, بیترِ چھہِ تہٕ بیٚیہِ یِم شیٖشہٕ,سِٹیٖل, دھات بیترِکۍ چھِ بَنیمٕتۍ آسان
اکھ دیوی یٔمۍ وارِیاہَن اوٚسوٗرِن ہُںٛد خٲطمہٕ کوٚر تہٕ یۄس جنٛگٕچ دیوی چھِ یِوان ماننہٕ
پوشُک اکھ سُہ حِصہٕ یُس گول یا زیوٗٹھ شکلہِ چُھ آسان تہٕ ییٚمہِ کہِ وجہہ سۭتۍ میوٕ پٲدٕ چُھ گژھان
یُس ژوٚلمُت آسہِ
اکھ خوٗبصوٗرت تہٕ مُشکہٕ دار پوش ییٚمہِ کِس کُلِس کٔنٛڈۍ چھِ آسان
ماز لۄتھر ہِیوٗ اکھ سُہ تان یُس ٲسس منٛز چُھ آسان تہٕ یُ
Example
زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ چھیٚہ مُختٔلِف قٕسمٕچہِ زُو زٲژ روزان/زوٗن چھےٚ زٔمیٖنُک سَیارٕ/ۂنٛدۍ مَزہَب مُطٲبِق چھٚے زٔمیٖن شیٖش ناگ سٕنٛدِس پَھنَس پٮ۪ٹھ دٔرِتھ
زوٗن چھےٚ زمینُک اَکھ سٮ۪ٹالایِٹ
اَز کَل چہِ زنانہٕ چھےٚ پرٛٮ۪تھ چیٖزس منٛز مردن بَرابَر
دھاتٕکۍ نقٲشی کٔرِتھ بانہٕ چھِ واریاہ خوٗبصوٗرت لگان
دسیراہَس پٮ۪ٹھ چھِ لُکھ جایَن جایَن دُرگا سُنٛد پوٚتُل یا بُت بَناوان
باغس چھِ رنٛگہٕ رنٛگہٕ پوش پٔھلۍ مٕتۍ
زیٛو چھےٚ بولنَس منٛز اَہم کِردار اَدا کَران
موج چھےٚ بَچَس تھالہِ منٛز کھٮ۪ن کھیٛاوناوان
بٔڑِس دُہَس پٮ۪ٹھ چھےٚ رَنٛگا رَنٛگ زِیافتہٕ یِو