Displacement Kashmiri Meaning
شِفٹہٕ
Definition
کٲم کَرَن وول
اَکہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ بییِٚس جایہِ گژھنٕچ عمل
کانٛہہ چیز پوٗرٕ پٲٹھۍ تباہ گَژھُن
سۄ عَمَل یَتھ منٛز کانٛہہ ٹھوس چیٖز یا دۄکھ دوٗر یِیہٕ کَرنہٕ
کُنہِ کامہِ یا چیٖزُک اِختِتام
کُنہِ چیٖزٕ خٲطرٕ وَنُن
اکہِ چیٖزُک بیٚیِس چیٖزس سۭتۍ رلُن , میلُن یا چِپکُن
اکہِ جاے پیٚٹھ بے جایہ تُلُن
موٗلہٕ کَڑُن یا موٗل ہٮ۪ٹھ خَتٕم کَرُن
گوٚد کَرنٕچ حالَت
دِگہِ دِگہِ کھٮ۪نِچ کٲم یا عَمل
کانٛہہ رَسٕم بنٛد کَرُن
ژَٹنٕچ یا تَھلنٕچ کٲم
جاے تراونَس پٮ۪ٹھ مجبوٗر کَرُن
تکلیٖف دِنٕچ عمل
کانٛہہ چیٖز کُنہِ منٛزٕ نیٚبَر کَڑنٕچ عمل
کانٛہہ چی
Example
میۭنۍ موج چھٚے کامہِ کاج زَنان
رامُن جنٛگلس منٛز رَوانہٕ گژھنٕچ خبر بوٗزِتھ گٔیہِ اَیودھِیا کٮ۪ن سارِنٕے لُکن حٲرانگی/أڑِس گَنٛٹس منٛز گژَھو أسۍ رَوانہٕ
تبٲہی وِزِ چُھ عقلہِ ناش گَژھان
تِمَن پَزِ مَلال دٲری مِٹاوٕنۍ
رام سٕنٛز مانٛگ آینہٕ پورٕ کَرنہٕ تٔمۍ سِنٛدِ مٲلکہِ سٕنٛد ذٔریعہٕ
کُرسیٖیہ ما ہَٹٲوٕو اور یور
زیوَر لاگنہٕ خٲطرٕ چھٕ زَنانہٕ کَن تہٕ نَس ژۄبان
ژۄچہِ ٹُکرٕ میٚلٲنۍ ہیفوت کاوَن سُہ دِگہِ دِگہِ کھیٚون
اَسہِ پَزِسَماجہٕ منٛز دَہیجُک رٮ۪واج مۄکلاوُن
وِنہِ چھےٚ دانٕچ کَٹٲے چَلان
اَفسَرَن ہٹٲوۍ کیٚنٛہہ مُلٲزِم پَننہِ جای