Dramatis Personae Kashmiri Meaning
بانٛڑفَنکار
Definition
سُہ اِنسان سٕنٛدِ ذٔریعہ بنوومُت چیز یَتھ منٛز کینٛہہ تھاونہٕ چُھ یِوان
تِم چیٖز یِمن مَنٛز کھٮ۪وان, چَوان,رَنان, بیترِ چھہِ تہٕ بیٚیہِ یِم شیٖشہٕ,سِٹیٖل, دھات بیترِکۍ چھِ بَنیمٕتۍ آسان
سُہ شَخٕص یُس بٲزۍگٔری ہاوان چُھ
سُہ شَخٕص یُس ڈرٛاما لٮ۪کھان چُھ
سُہ یُس پَلوَن رَنٛگ دِنُک کارٕبار چُھ کَران
ڈرٛامہس یا پٲتھرَس منٛز کٲم کَرَن وول شخٕص
کیٚنٛہہ رَٹنَس یا حٲصِل کَرنَس لایق
کُنہِ ناٹکَس یا مضموٗنَس منٛز اَکھ سُہ نفر ییٚمِس تَتھ ناٹکَس یا مضموٗنَس کانٛہہ خاص رول آسہِ تہٕ ییٚمۍ سٕنٛدِ ذٔریعہ کانٛہہ کَتھ یا سیٖن ہاونہٕ آسہِ آمُت
کیٚنٛہہ رَ
Example
سُہ چُھ ہوٗنِس میٚژِ بانَس منٛز دۄد چاوناوان
دھاتٕکۍ نقٲشی کٔرِتھ بانہٕ چھِ واریاہ خوٗبصوٗرت لگان
بٲزۍگَر چُھ بازرَس منٛز تَماشہٕ ہاوان
شیکِسپِیَر اوس اَکھ بہتَریٖن ڈرٛامہ نِگار
رَنٛگُر چُھ پَلوَن رَنٛگ دِوان
رام دیو چُھ اَکھ فَنٛکار
سُہ چُھ مار کھیٚنَس قٲبِل/یہٕ اُمیٖدوار چُھ ووٹ ترٛانَس لایق
ناٹک کٮ۪و سارِوٕے کِردارو چُھ اصٕل رول کوٚرمُت
خٲرات گَژھِ اَتھ قٲبِل نفرَسٕےدِیُٛن
نٹس منٛز چھِ سٲری سُر شوٚدۍآسان
رَنٛگوی دَیادَھرَس دِتُکھ نَژنہم خٲطرٕ بھارَت بوشَن اَٮ۪واڑ
ڈِبٕر مہٕ کَس زیادٕ پَتہٕ گَژھہِ کھولنَس مَنٛز پَریشٲنی