Dye Kashmiri Meaning
خِجاب, رَنٛگ دیاوناوُن, رَنٛگ ناوُن
Definition
سُہ مواد ییٚمہِ سۭتۍ کانٛہہ چیٖز چُھ یِوان رنٛگنہٕ
کُنہٕ کامہِ یا کُنہِ کَتھہِ ہُنٛد کٲنٛسہِ پٮ۪ٹھ تیٚمیُک رَدعَمَل
کُنہِ کامہِ یاکانٛسہِ شَخصَس پٮ۪ٹھ کانٛسہِ ہُنٛد اَثَر پیوٚن
کانٛسہِ ہٕنٛز شَکٕل یا صِفَت خۄش گَژھنۍ
زارَس منٛز تِم خاص پٔٹۍ یِم کُنہِ خاص وقتہٕ باقِیَن پَٹٮ۪ن ہِنٛدِ کھۄتہٕ زیادٕ اہمِیت چھہِ تھاوان
جِسمہٕ پٮ۪ٹھہٕ دِلَس تام خوٗن واتناوَن واجِنۍ نٲلۍ
کُنہِ تہِ چیٖزُک سُہ صِفَت یُس صِرِف أچھو سۭتۍ محسوس ہٮ۪کو کٔرِتھ
مَس رَنٛگنُک اَکھ دَوا
کُنہِ چیٖزَس گٲلِتھ رنٛگَس منٛز ترٲوِتھ یا ڈُبٲوِتھ رنٛگ کھالُن
اَکھ سۄ موٚٹ ٹانٛ
Example
یہِ سٲڑۍ چھٚے آمٕژ وۄزلہِ رنٛگہٕ سۭتۍ رنٛگنہٕ
تَس سٕنٛدِس بٕتھِس پٮ۪ٹھ چُھ غَمُک اَثَر سیوٚد نَظرِ گَژھان
گٮ۪وَن واجنہِ ہٕنٛز آوازِ کوٚرنَس بہٕ مُتٲثِر
گیم زیننہٕ خٲطرٕ گِنٛز تٔمۍ تُرُپٕچ چال
ویدجی چُھ رَگہِ ہٕنٛز جانٛچ کَران
سُہ چُھ دُہٲے مَس تَس خِجاب دِوان
دادی چھِ دوٗتۍ رنٛگان
کُرسی ہُنٛد رنٛگ اوس نہٕ ہوٚکھمُتُے کہِ بَچہِ بیٖٹھۍ تَتھ پٮ۪ٹھ
مادُریاہَن چھِ پیٖپَل پَنٛچہِ رَگہِ پٮ۪ٹھ اَصٕٕل نقٲشی کٔرمٕژ
موٚزوٗر چُھ دٮ۪وارَس رَنٛگ کَران
اَمبہِ کَر لیوٚدُر رَنٛگ
یَمہِ راے سۭتۍ ہَیٚکہِ کیٚہَن لُکَن پٮ۪ٹھ اَثَر پیٚتھ