Emotional State Kashmiri Meaning
خَیال, احساس
Definition
سُہ علِم یُس عقلہِ ہِنٛدِ طاقتہٕ سۭتۍ چُھ حٲصِل گژھان
دِلس منٛز وۄتھن وول کانٛہہ خیال یاجزبات
دِلہٕ مٔنٛزۍ وۄتَھن وول کانٛہہ خیال
سۄ حالت یَتھ منٛز کانٛہہ چیز حٲصِل کَرنس کُن چُھ دھیان گَژھان
دِلَس منٛز وۄتھَن واجین کانٛہہ کَتھ
جوشَس منٛز یُن یا آبہٕ تابہٕ نہٕ روزُن
کُنہِ مُتعلِق پَنٕنۍ کَتھ وَنٕنۍ
دٮ۪ماغٕچ سۄ عَمَل یۄس کانٛہہ چیٖز یاد پاوان چھِ
Example
بچپَنُک خیال یِتھٕے چُھ دِل خۄش گژھان
مُرژٕ گَر سُنٛد خیال چُھ کَنٮ۪ن پٮ۪ٹھ کھٔنِتھ موٗرت شکٕل دِوان
میٛون خَیال چُھ کٲم گَژھہٕ وٕنی سَپدٕنۍ
بَڑٮ۪ن ہِنٛزن کَتھن پٮ۪ٹھ نہٕ غور کٔرِتھ چُھ سُہ پَنٕنۍ منمٲنی کران
جوشَس منٛز یِتھ ووٚن مےٚ خبر کیٛاہ کیٛاہ
سارنٕے ہِنٛزِ رایہِ سۭتۍ گَژھہٕ یہِ کٲم ٹھیٖک
مےٚ چُھ سُہ اَکہِ لَٹہِ وُچھمُت مَگر تٔمۍ سٕنٛز شَکٕل چَھم نہٕ زۄنَس یِوان