Envelope Kashmiri Meaning
گِلاف, لِفافہٕ
Definition
مٮ۪وٕ یا کُنہِ بیٛالیُک پٮ۪ٹھِم حِصہِ
پَمپوشُک بیول
سُہ چیز ییٚمہِ سۭتۍ کانٛہہ چیز بیترِ محفوٗظ چُھ یِوان تھاونہٕ
کُنہِ چیزس ژۄپٲرۍ گیرٕ کَرَن وول چیز
سُہ اِنسان سٕنٛدِ ذٔریعہ بنوومُت چیز یَتھ منٛز کینٛہہ تھاونہٕ چُھ یِوان
یِنہٕ آسہِ تی ہاوُن
اَکھ سۄ حَوالہٕ کِتاب یَتھ منٛز لَفظَن ہُنٛد مٔنعی اَچھرَن ہِنٛدِس تَرتیٖبَس پٮ۪ٹھ دِتھ چُھ آسان
سۄ جاے ییٚتین رۄپیہِ یا واریاہ مال دۄلت رٔژھرِتھ تھاونہٕ یِیہِ
گۄژٕ کیٚمٮ۪ن ہٕنٛز گۄژ
مَردَن ہُنٛد اکھ سُہ وٕستہٕ خان یُس نَسٕل کٔشی کَرنس منٛز کامہِ چُھ یوان
اَکھ کاغزو چیٖز یَتھ منٛز چِٹھ سوزان چھ
Example
گاو چھےٚ مَٹَر دٮ۪ل کھٮ۪وان
پَمبٕچ چھٕ کھٮ۪وان
ٹھانٛڑٕ تھٲوِتھ چیز چھِ محفوٗظ روزان
سُہ چُھ ہوٗنِس میٚژِ بانَس منٛز دۄد چاوناوان
مےٚ چُھ دِیکھاوٕ کھَران/سَنٛت کبیٖرَن چُھ ہاو باوَس پٮ۪ٹھ سَخِت طنٛز کوٚرمُت
یَتھ رۄقَس چُھ بَڑٕ خوٗبصوٗرت لِفافہٕ/لِفافہٕ سۭتۍ چھہِ چیٖز ٹھیٖک روزان
سۄ چھےٚ ڈِکشَنٔری منٛز لَفٕظ ژھانٛڈان/آزِ تہِ چھےٚاَصٕل ہِنٛدی ڈَکشنٔری ہٕنٛز کٔمی
ڈاکُوَو نِیوٗ سورُے خزانہٕ لوٗٹِتھ خَزانہٕ مَزٕ
ریٖشِم کیٚمۍ چھِ گۄژَن مَںٛز پَلان بَڑان
تٔمِس چُھ پیٚلۍ زخمی گٔمٕتۍ
تٔمِس چُھ چِٹھ سوزنہٕ خٲطرٕ لِفافہٕ ضوٚرَت
تٮ۪مِس چھےٚ