Event Kashmiri Meaning
اَثَر , تٲثیٖر
Definition
سُہ مواد ییٚمہِ سۭتۍ کانٛہہ چیٖز چُھ یِوان رنٛگنہٕ
کُنہِ موضوع,کَتھہِ یا حٲدِثٕچ کانٛہہ خاص حالت
مِنٛٹَن, گَھنٛٹن, ؤرِین بیترِ منٛز مینن واجِنۍ دوٗری ییٚمہِ سۭتۍ گُزریمتہِ, وٕنٛکٮ۪نکہِ بیتریُک علم چُھ مِلان ,
قومہٕ چٮ۪ن کامٮ۪ن ہُنٛد اِنتِظام تہٕ پکناوُن
کُنہِ چیزُک مۄکلان مۄکلان رَژھِ ہٮ۪نہہ روزٕنۍ
کُنہِ چیزَس اِستعمالس منٛز اَننٕچ کٲم
ییٚمِس مَنٛز نہٕ کُنہِ قٕسمُک کھوٹ آسہِ
پٲنۍ پانَے بَنیومپت کُنہِ چیٖزُک چھاپ
مُشكوفُر كُلہِ منٛز درٛامُت سَفید رَنٛگُک اَکھ مٕشکہٕ دار مَواد یُس زالنَس چُھ لَگان
تِم عادَت یِم نہٕ ٹھیٖک آسَن
سۄ عَم
Example
یہِ سٲڑۍ چھٚے آمٕژ وۄزلہِ رنٛگہٕ سۭتۍ رنٛگنہٕ
آز کل چھےٚ قومٕچ حکوٗمت رُشوت کھورن ہِنٛدِس اَتَھس منٛز
روٗد نہ پٮ۪نہٕ کہِ وَجہہ سۭتۍ چُھ کۄلہِ ہُنٛد آب کم گَژھان
یُس حُکُم دِوان چُھک سُہ اَن عملہِ مَنٛز
ریگِستانَس منٛز چھِ جایہِ جایہِ ووٗنٛٹن ہِنٛدٮ۪ن کھۄرن ہِنٛدۍ نِشانہٕ
آرتی کَرنہٕ خٲطرٕ زول تٔمۍ کوفُر
مَرضہٕ نِش بٔچِو
ییٚمہِ حٲدثہٕ پَتہٕ چُھ تٔمۍ سٕنٛدِس مِزازَس منٛز واریاہ فکر آمٕژ
أزۍ کہِ عجیب حٲدِثہٕ سۭتۍ گٔیہِ سٲری حٲران
تَس سٕنٛدِس بٕتھِس پٮ۪ٹھ چُھ غَمُک اَثَر سیوٚد نَظرِ گَژھان
یہِ حٲدثہٕ گوٚو میٛانین أچھن برٛوٚنٛٹھٕ کنہِ