Existing Kashmiri Meaning
آسہٕ وُن, حٲضِر, موجوٗدٕ
Definition
یُس پٲدٕ آسہِ گوٚمُت یا زامُت آسہِ
برونٛٹھ کَنہِ آسُن
یہِ یتھ وَقتس منٛز گَژھِ یا گژھان آسہِ
یہِ گُزریومُت آسہِ
یَتھ نہٕ باقٕے کِہیٖن روزِ
وٕنٛکٮ۪ن کِس وقتس سۭتۍ وابسطہٕ
یُس موجوٗدٕ وقتس سۭتۍ وابسطہٕ آسہِ
یُس حٲصِل کِرنہٕ آسہِ آمُت
اَکھ ویدِک دیوتا یُس آبُک حُکُمران چُھ مانٛنہٕ یِوان
یَمِچ موجوٗدٕگی آسہِ
Example
پٲدٕ گٔمتٮ۪ن لُکن ہُنٛد مرُن چُھ اَٹَل/پریشٲنِیو سۭتۍ پٲدٕ گٔمژٕ بٮ۪مارِ ہٮ۪کَن جان لیوا ٲسِتھ
از ٲسۍ اِمتِحانس منٛز داہ طٲلبہِ علِمہِ حٲضِر,کمرٕکۍ سٲری چیز ٲسۍ پنٛنہِ پنٛنہِ جایہِ برقرار
سُہ اوس پننہِ زِنٛدگی منٛز گُزریمتٮ۪ن حٲسثن ہِنٛز وَضاحت کران
میٛانہِ دٔسۍ گَژھن واجِنۍ کٲم سَپدییہِ وَنۍ
أزیُک دُنِیَہٕے چُھ یِتُھے سٲری چھہِ یَژھان اَکھ أکۍ سٕنٛدِ کھوتہٕ برٛونٛٹھ پَکُن/أزُیک ہِنٛدُستٲنۍ سَماج چُھ رُشوَت کھوری کُن لَمان
دُنِیاہٕچ موجودٕ سیاستی خبر پَزِ سارِنٕے تھاوٕنۍ
تٔمۍ بوگرو مٲلۍ سٕنٛدِ ذٔریعہٕ حٲصِل کٔرمٕژ دۄلَت غریٖبَن منٛز