Extensive Kashmiri Meaning
پھۄلٲوِتھ
Definition
یُس نہٕ ٹھانٛڑس تَل آسہِ
یُس پننِس علاقس منٛز دوٗر دوٗر تام پھٲلِتھ آسہِ
اوٚبرٕ بَغٲر
یُس نہٕ کھٔٹِتھ آسہِ
یُس واریاہ اَصٕل آسہِ
ییٚمۍ سُنٛد جِسٕم واریاہ بوٚڑ آسہِ
سۄ جاے یۄس یَلے چھٕ آسان
یُس نہٕ کٲنٛسہِ آویز آسہِ بٔلِکہِ پَننہِ مرضی سۭتۍ آسہِ پرٛٮ۪تھ کانٛہہ کٲم کران
یَتھ کانٛہہ خاص اَہمِیَت آسہِ
ییٚمِس مضبوٗط جِسٕم آسہِ
یُس دۄن منٛز بوٚڈ آسہِ
یُس وٲنٛسہِ منٛز بوٚڈ آسہِ
یُس زیچھٕرَس منٛز بوٚڈ آسہِ
یَتھ کھَجَر آسہِ
قۄرانُک اَکھ جُملہٕ
یَتھ برٛۄنٛہہ کَنِکۍ زٕ طَرَف بَرابَر آسَن
کَثرَتَس منٛز
واش کٔڑِتھ پوٗرٕ پٲٹھۍ وَ
Example
پھۄلٲوِتھ دانہِ تُل تھوٚد
رٲتُل اوس تہٕ صاف نَبَس منٛز ٲسۍ تارت صاف یِوان بوزنہٕ
یہِ چھےٚ نٔنۍ کَتھ یہِ ہٮ۪کَک ژٕ تہِ زٲنِتھ
مہاتما گانٛدھی ٲسۍ اَکھ عظیٖم شخصِیت
ہَنوٗمانَن بَنٲو سُرسا راکشَس بایہِ نِش قَداوَر شَکٕل
صُبحٲے صُبحٲے گَژھہٕ کھُلہٕ جایہِ منٛز دور کَرٕنۍ
آزاد پٔنٛچھی ٲسۍ آسمانَس پٮ۪ٹھ چِرِو چِرِو کَران
أکۍ موٗزکہٕ پَہلوانَن کھیٛاونو اَکھ اوٚر تہٕ دوٚر پَہَلوان مٔیٚژ
رام اوس لَکَشمَنَس زُیٹھ بوے
رام اوس دَشرَت سُنٛد زُیٹھ نیٚچوٗ
یہِ یَزارٕ چُھ واریاہ زیوٗٹھ
یہٕ وَتھ چھےٚ واریاہ کٔھج
یَتھ مقبرَس پٮ۪ٹھ چھِ آیتہٕ لٮ۪کِ