Factor Kashmiri Meaning
طَنٛز, کٕٹ, ہَزٕل, وَجہہ
Definition
ییٚمِس نہٕ عقٕل آسہِ یا ییٚمِس واریاہ کم عقٕل آسہِ
کُنہِ کامہِ,حٲدِثہٕ یا کارُک گۄڈنیُک حِصہٕ
سۄ کٲم یٕٕٕۄسہٕ قونوٗنس خٕلاف آسہِ تہ ییٚمہِ کہِ کرنہٕ سۭتۍکرن وٲلِس سزا میلہِ
دُنیاہُک بُنیٲدی وَجہ
سۄ اِکٲے یۄس مادٕ بَناوان چھٕ
سۄ عمل یۄسہٕ مٔنٛزِلس پٮ۪ٹھ واتناوِ
پہاڑُک تینٛتول
کُنہِ کامہِ خٲطرٕ
پٔتۍ مہِ طرفہٕ
کٲنٛسہِ پَتہٕ لارُن
دٔرۍ, زیٖٹھۍ تہٕ تونٛتل یِم کِہن جانوَرن کَلکٮ۪ن دۄشوٕنی طرفن پٮ۪ٹھ چھہِ آسان
یُس جِسمَس نا ٹھیٖک چُھ تھاوان
سۄ جاے ییٚتہِ سارے زُوزٲژ چھیٚہ روزان
حٲصِل گَژھنٕچ, اَتھَس منٛز یِنٕچ یا میلنٕچ عمل
اَکھ دَ
Example
بیوقوٗف لُکن سۭتۍ گژھِنہٕ بحث کرُن
آغاز ٹھیٖک آسہِ تہٕ اَنٛد تہِ گَژھِ ٹھیٖکٕے
یہِ چھٚے میٲنۍ پَنٕنۍ تخلیٖق
شُرۍ موٚزوٗرَن اَتھہِ کٲم کَرناوٕنۍ چُھ گۄناہ
عُنصَرَن ہٕنٛدِس بُنیادَس پٮ۪ٹھ چھٕ کاینات بَنیمٕژ
عُنصَرَن منٛز چھٕ اٮ۪ٹَم آسان
یِژھ کانٛہہ وَتھ کٔڑِو ییٚمہِ سۭتۍ یہِ کٲم آرامہٕ سان گَژھہِ
ہِنٛدوستٲنی پہاڑَس کَھسن وٲلۍ لہروو ہِمالَے پہاڑٕ کِس تینٛتٲلِس پٮ۪ٹھ وٲتِتھ جھنٛڑٕ
سُہ چُھ مےٚ پَتہٕ پَتہٕ یِوان
ییٚمِس دانٛدَس چُھ اَکھ ہٮ۪نٛگ پُھٹمُت
جِسم چُھ بٮ۪مارٮ۪ن ہُنٛد گَرٕ/بٔڑۍ بٔڑۍ ڑاکٹر تہِ ہیٚکۍ نہٕ اَتھ بٮ۪مارِ ہُنٛد پَتہہ ہ