Field Of Battle Kashmiri Meaning
جنٛگُک مٲدان, مٲدانہِ جنٛگ
Definition
سۄ جاے ییٚتٮ۪تھ پٲتھٕر چھِ کران
دۄن دَرٮ۪ن دَرمِیان ۂتھِیارَو سۭتۍ کَرَن واجِنۍ لَڑٲے
کٲنٛسہِ ہِنٛدِس یِنَس پٮ۪ٹھ تٔمِس سۭتۍ عزتہٕ سان پیش یُن
دُشمنُتھ آسُن
کانٛہہ چیٖز موجوٗد آسُن
سۄ جاے ییٚتیٚن جنٛگ آسہِ گوٚمُت یا ییٚتین جنٛگ کَرنہٕ آسہِ یوان
سُہ مٲدان ییٚتہِ بَچہٕ,کھِلٲڑۍ بیترِ چھہِ گِنٛدان
سُہ زٔمیٖن یُس نہٕ ہیوٚر بۄن آسہِ
کٲنٛسہِ سۭتۍجیٚپھۍ کَرٕنۍ
نَزدیٖک اسُن یا نزدیٖک آسنٕچ حالت
پَہاڑَن منٛزَس سۄ جاے یۄس ہموار چھِ آسان
Example
بہٕ اوسُس سٹیجس نزدیک بِہِتھ پٲتھٕرُک لُطُف تُلان
مہابارتٕچ لَڑٲے روٗز اَردٕہَن دُہن
رامَس کوٚر اَیودِھیا کیو لُکو اَصٕل اِستعقبال اَیودِھیا واپَس یِنَس پٮ۪ٹھ
پانہٕ وَنۍ دُشمنی دوٗر کَرنس منٛزٕے چھےٚ شرافت
یَتھ مجلِسہِ منٛز چھےٚ تُہٕنٛز موجوٗدٕگی ضروری
سُہ روٗد مَرنہٕ کِس دَمَس تام مٲدانہِ جنٛگَس منٛز ڈٔٹِتھ
سٲنِس مَدرَسَس چُھ گِنٛدن مٲدان واریاہ بوٚڑ
سۄ چھےٚ آنگنَس منٛز گِنٛدان
ہیٛو زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ ہٮ۪کو اَصٕل پٲٹھۍ دانہِ ؤوِتھ
جنٛگلَس منٛز گٔیہِ ڈاکُوَن سۭتۍ جَڑَپھ
یُس أچَھن نزدیٖک آسان چُھ , سُہ چُھ وقتَس دِلَس تہِ نَزدیٖک آس