File Kashmiri Meaning
پَھہرٕواو, دٔخل کَرُن, دَرٕج کَرُن
Definition
اَکھ أکِس پَتہٕ تھاونہٕ آمٕتۍ اَکے قٕسمٕکۍ چیٖز
ییٚمِس اَصٕل شکٕل آسہِ
سُہ مرٕد یُس محبت کَرِ
ییٚمہِ سۭتۍ لٔکٕر چھیٚہ ہَموار یِوان بناونہٕ
کرٛنڑِِس پٮ۪ٹھ کُنہِ چیٖزَس پیوٗنٛت پیوٗنٛت کَرُن
اَکھ یَلہٕ مادٕ یُس دانہٕ دار کَنٮ۪ن ہُنٛد آسان چُھ تہٕ چُھ عام پٲٹھۍ ریگِستانَس منٛز لَبنہٕ یِوان
سُہ اوزار یُس دَھاتَس پھٔہریار کاسان چُھ
سۄ زٔمیٖن یَتھ منٛز سٮیٚکہِ ہُنٛد تعداد زیادٕ چُھ آسان
خاتَس یا کاغزَس پٮ۪ٹھ لٮ۪کھُن
زورٕ زورٕ پَھش دُین
کھین کھینہِ وَقتہِ کۍن کھینہِوالین ہِنٛز لٲنۍ
اَکھ سُہ چیٖز یَتھ منٛز کُنہِ مَسلَس , معاملَس , یا مُق
Example
ہُمۍ سُنٛد نیٚچُو چُھ واریاہ خوٗبصوٗرت
میتا ژٔج پننِس معشوقَس سۭتۍ
چھان چُھ لٔکرِ رَنٛدٕ دِوان
سیٖتا چَھےٚ حٔلوٕ بَاونہِ خٲطرٕ گازرِ گٕہان
ریگِستانَس منٛز چھٕ سٮ۪کہِ ہِنٛدۍ بٔڑۍ بٔڑھ ڈیر نَظرِ گَژھان
چھان چُھ دَروازَس پھَہرواو دِوان
شُرۍ ٲسۍ سٮیٚکُیل زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ گِنٛدان
تیٚمۍ سُنٛد ناو آو دَرٕجۍ کَرنہٕ
مہاتھما جی اوس چَنٛدَن گٕہان
لٲنہِ چُھ اَکھ اَکھ کٔرِتھ بَتہِ شیرنہِ یِوان
تٔمۍ چھِ سٲنۍ فایِل افسَرَس تام واتہٕ نٲوۍ مٕژ
میون بٔڑۍبَب چُھ ضروٗری رٔسیٖدٕ فایلہِ منٛز تھاوان
ژٕ وٕچھ ییٚمہِ صفٕچ پوٗنٛژِم سٔطٕر
سوہَن ژَرِ ہُن