Fine Kashmiri Meaning
اَصٕل, توٚن, ٹھیٖک, جُرمانہٕ, زٲوۍجارٕ سان
Definition
ییٚمِس منٛز خوٗبیہِ آسن یا ییٚمہِ سٕنٛدِ سۭتۍ باقِیَن خٲر واتہِ
یہِ ٹھیک پٲٹھۍ آسہِ
ناو چلاونُک ڑنٛڑٕ
کم وَزنہٕ وول
یَتھ نہٕ مِلاوَٹھ آسہِ
یَتھ منٛز نہٕ خَرٲبی آسہِ
ییٚمِس نہٕ کٕہۭنٛۍ تہِ بٮ۪مٲرۍ آسہِ یا ییٚمِس صحت آسہِ اَصٕل
ییٚمِس مَنٛز نہٕ کُنہِ قٕسمُک کھوٹ آسہِ
یُس مَزہبہٕ مُطٲبِق صاف آسہِ
یُس پَرَکھنہٕ آسہِ آمُت یا یُس صاف آسہِ
یہِ سٔحیح آسہِ
كُنہِ چیٖزٕ, جایہِ یا كٲنٛسہِ شخصہٕ خٲطرٕ ٹھیٖک
ییٚمِس اَصٕل شکٕل آسہِ
یُس مِقدارس منٛز کم آسہِ
یَتھ کَمٕے کَھجر آسہِ
لٔکرِ یا بانسوٗ سیوٚد ٹُکرٕ
زیوِرو سۭتۍ سَجٲوِتھ
سُہ سَزا
Example
دُنِیِاہَس منٛز چھَنہٕ رٕتٮ۪ن لُکن ہٕنٛز کٔمی
تٔمۍ ژھنۍ کمرٕکۍ شیٖرۍ مٕتۍ چیز دوٗنٛژھرٲوِتھ
مجلِسہِ منٛز آسہٕ سارِنٕے ہِنٛز نظرٕ سۄنہٕ سۭتۍ پٲرٲوِتھ زنانہِ پٮ۪ٹھ دٔرِتھ
ناوِ وول چُھ کھوٗرِ سۭتۍ ناو چلاوان
أکۍ زٲوِلۍ نوجوانن زیوٗن یَتھ دورِ ہِنٛدِس مُقابلس منٛز
اَز کَل چُھ بازرَس منٛز صاف سودَہ مِلُن مُشکِل
سُہ چُھ اَصلہِ اَدبُک مَزٕ تُلان
کاشی چھےٚ اَکھ پاکھ جاے
یہِ چُھ صاف سۄنُک بِسکوٗٹ
بہٕ واتہٕ مُقرَر جایہِ پٮ۪ٹھ
ؤزیٖرنیو مُنٲسِب جَوابو سۭتۍ گٔے اَخبٲری نُمٲیِنٛدَن ژھۄپہٕ
ہُمۍ سُنٛد نیٚچُو چُھ واریاہ خوٗبصوٗرت
واراناسی