Home Kashmiri Dictionary

Foray Kashmiri Meaning

تَھپ دِنۍ, تَھپہِ نیُن, چھاپہٕ, لوٗٹُن

Definition

ایشِیا تہٕ افریقہٕ ہَس مَںٛز لَبنہٕ یِنہٕ وول یا زَںٛڈ یا کٔنٛڈۍ دۄپھ یَتھ تیٖل چُھ نیران
لفظ, ناو بیترِ دَبٲوِتھ ترٛاوٕنۍ

ہٮ۪متہٕ سان سَرحَد پار کٔرِتھ بیٚیس علاقس منٛز گَژھنٕچ عمل
کاغزَس یا کَپرَس پٮ۪ٹھ کانٛہہ نِشانہٕ آسُن
سۄ پٔٹ یَتھ پٮ۪ٹھ نَقشہٕ کٔھنِتھ آسہِ
مۄہرِ ہُنٛد چھاپ
کانٛہہ نَفَر رَٹنہٕ خٲطرٕ پُلسُک اَچانَک تور گَژُھن
کُنہِ جایٚیہِ یا کٲنٛسہِ شخصَص سرکٲر ٲدارِ طرفہِ اَچانَک تَلٲشی نِیٚنۍ

Example

ارنٛڈ کُلۍ یُک میٚوٕ چُھ کٔنٛڈۍ دار آسان
پرنسپُلَن بَناو نٲو پَننہِ ناوٕچ اَکھ مُہَر

یَتھ کاغزَس چُھ غَلَط چھاپ ترٛاونہٕ آمُت
سُہ اوس چھاپہٕ پَچہٕ سۭتۍ شالَس نَقشہٕ ترٛاوان
کاغزَس پٮ۪ٹھ یۄس مۄہَر چھےٚ تَتھ پٮ۪ٹھ کَر دَسخَط
سیٖی بی اَییَن ترٛٲو واریاہَن جاین چھاپہِ