Home Kashmiri Dictionary

Download Kashmiri Dictionary APP

Fulfilled Kashmiri Meaning

بَرپوٗر, بوٚرُتھ

Definition

یَتھ نہٕ باقٕے کِہیٖن روزِ
سُہ چیٖز یُس گُپن چھِ کھٮ۪وان
دۄن دَرٮ۪ن دَرمِیان ۂتھِیارَو سۭتۍ کَرَن واجِنۍ لَڑٲے
یہِ بٔرِتھ آسہِ یا یَتھ منٛز نہٕ کٕہۭنۍ تہِ کٔمی آسہِ
ییٚمِس وۄمید آسہِ پوٗرٕ گٔمٕژ
ییٚمِس خوشی آسہِ گٔمٕژ
یَتھ کَمٕے کَھجر آسہِ
آبَس سۭتۍ میلیمٕژ گَرٕد, میٚژ, بیترِ
کُنہِ أکِس جایہِ واریاہن لُکن ہُنٛد یکجہ گژُھن
یوٗتاہ زیادٕ کھۄتہٕ زیادٕ بٔرِتھ ہٮ۪کو تیوٗتاہ بٔرِتھ آسُن
یُس پٲنٕ پانَس منٛز مُکَمل آسہ

اَکھ بٔڑۍ عِمارَت یَتھ منٛز واریاہ کُٹھۍ چھِ آسان یا یَتھ منٛز عِمارتہٕ اَکھ أکِس سۭتۍ جوٗڑِتھ چھِ آسان
یَتھ منٛز

Example

میٛانہِ دٔسۍ گَژھن واجِنۍ کٲم سَپدییہِ وَنۍ
گاو چھٚے گاسہٕ چرایہِ پٮ۪ٹھ گاسہٕ کھٮ۪وان
مہابارتٕچ لَڑٲے روٗز اَردٕہَن دُہن
بہٕ گوس چانہٕ دَرشَنہٕ سۭتۍ سیٛر
واراناسی چُھ نِکٮ۪ن کوچن ہُنٛد شہر
روٗدَس منٛز چھےٚ تَمام کوٚچ وَتہٕ رَبہِ سۭتۍ بَرنہٕ یِوان
اِجلاسَس منٛز ٲسۍ واریاہ لُکھ جمع گٔمٕتھ/اِلٮ۪کشَنو وِزِ چھےٚ جایہِ جایہِ بیٖڑ نَظرِ گَژھان
جانوَرَن ہِنٛزِ جمٲژ ژُھن سورُے داں زٔمیٖن تَباہ کٔرِتھ
کۄل چھِ آبہٕ سۭتۍ بٔرِتھ

آزٕ چھِ شہرَن منٛز کَمپلیٚکسَن ہٕنٛز تعداد بَڑان
اَز چُھ پوٗرنہٕ آفتاب گرہُن