Home Kashmiri Dictionary

Gouge Kashmiri Meaning

مَنٛزَے کَڑُن, ہَڑَپ کَرُن

Definition

سۄ عَمَل یَمہِ سۭتۍ زٔمیٖن بیول وَوٕ نہٕ خٲطرٕ تَیار کَران چھٕ
کُنہِ سخت چیٖزَس کُنہِ داردار چیٖزٕ سۭتۍ نقشہِ بناوُن یا لیٚکُھن
اوٚنٛگٕج یا لورِ سۭتۍ بار ہِیوٗ تراوُن
سُہ کِھلٲڑۍ یُس گولٕچ رٲچھ چُھ آسان کَران
لُکَن نِش پونٛسہٕ جَمع کَرنٕچ حالَت
کٲنٛسۍ نِش کانٛہہ زانکٲری کَڑنہٕ موٗجُب بار بارتٔمِس سۭتۍ مُخٲتِب گَژُھن

Example

زٔمیٖن دار چُھ پَنٛنِس کَھہس منٛز کیٛوٗر کَھنان
تٔمۍ کھوٚن سنٛگہِ مَر مَرَس پٮ۪ٹھ پَنُن ناو
رامو اوس مےٚ اوٚنٛگجہِ سۭتۍ بار بارژٮ۪ل دِوان مگر مےٚ ووٚنُس نہٕ کیٚنٛہۍ
گول کِیَن ترٛوو پان بالہِ پٮ۪ٹھ تہٕ کٔرٕنۍ پَنٛنِس قبضَس منٛز
غٔنٛڈٕ چھِ پَنِس-پَنِس علاقَس ہفتہٕ وصوٗل کران
اَدالتَس مَنٛز اوس ؤکیٖل گَوہَس نِش کٔھنۍ کٔھنۍ کَڑان زانٛکٲری