Home Kashmiri Dictionary

Groan Kashmiri Meaning

ہاے, آہہ , اِنٛہرارے کَرٕنۍ, وٲےوٲے کَرُن

Definition

بٮ۪مارِ یابےٚکرٲری ہٕنٛدِ وجہ سۭتۍ سۄ آواز یُس اِنسان کَڑان چُھ۔
اَکھ سُہ لَفٕظ یُس دَگہِ وِزِ آسہٕ منٛز نیران چُھ
کانٛہہ سَتومُت یا کَمزور اِنسان سٕنٛدِس دِلہٕ منٛزٕ نیرَن وول لَفٕظ یُس تٮ۪مہِ سٕنٛز بے بٔسی ہاوِ
مُصیبَتس منٛز ٲسہٕ منٛزٕ نیرَن واجِنۍ کانٛہہ آواز
اَکھ بانہٕ یُس گول تہٕ کھوٚل چُھ آسان یَتھ دۄیو اَنٛدوتھپھ چھٕ آسان

Example

بٮ۪مارِ ہِنٛدِ وَجہ سۭتۍ اوس سُہ راتَس إنٛہہ إنٛہہ کَران/سُہ اوس چارپایہٕ پٮ۪ٹھ لَرِلَرٕ اِنٛہہ اِنٛہہ کَران
رامَن ترٛو وۄش تہٕ لوٚگ پَنٕن رام کَہانی وَننہِ
کَمزور اِنسان سٕنز آہہ چھِ لَگان
بُزَرگہٕ سٕنٛز ٲے ٲے بوٗزِتھ گوٚو مےٚ دِل سٮ۪ٹھاہ تَنٛگ
کٔمُیل چُھ گور بَناونہٕ خٲطرٕ بَجہٕ تاوِ منٛز گَنہٕ رَس کَسان