Grouping Kashmiri Meaning
ٹوٗلۍ, ٹۄگٕج , جماعت
Definition
کُلۍ کَٹٮ۪ن پٮ۪ٹھ سَبزِ رَنٛگٕکۍبٔرٕگ یِم تِہنٛزَن لَنٛجٮ۪ن پٮ۪ٹھ چھِ آسان تہٕ بیٚیہِ چھِ تِمن غزا بناونس منٛز مدد کران
کُنہِ کامہِ خٲطرٕ کیٚنٛژمن لُکن ہٕنٛزٕ لۄکچہِ لثکچہِ ٹولیہِ
کُنہِ مخصوٗس کامہِ خٲطرٕ کیٚنٛژن نفرن ہُنٛد پٮ۪ٹھ مُشتمِل بناونہٕ آمُت اکھ گرٛوہ
پوشُک سُہ حٕصہٕ یُس پھۄلان چُھ بییہٕ چُھ رٔنٛگیٖن آسان
کُنہِ خاص طرفَس ہٮ۪مایت کَرَن والٮ۪ن لُکَن ہُنٛد جُنٛڑ
اِکہٕ وۄٹہٕ کَرنٕچ عمل یا کٲم
شٲدۍ حٲصل کَرنہ خٲطرٕ لُکَن ہُنٛد اکسییۍ جایہِ جمع گَژھنٛۍ واجٕنۍ جماعت
اَکہِ زٲز ہِنٛد تھنہٕ وٲلۍ جنٛگلی حیوانَن ہِنٛز اَکھ جماعت یِم یِکوَٹ
Example
سُہ چُھ باغس منٛز پَتَھر پیٚمٕتۍ ہوٚکھۍ پَنہٕ ؤتھٕر جمع کَران
شاگرد چھِ لۄکچہِ لۄکچہِ ٹۄگجہِ بنٲوِتھ پننین مسلَن ہٕنٛدۍ مظٲہرٕ کران/آزٕ کَل چھےٚ سَماجَس منٛز نَوِ نَوِ جماژٕ پٲدٕ گَژھان
سٲنِس شہرَس منٛز چھِ گامہٕ پٮ۪ٹھٕ بانٛڈٕ جماعت آمٕژ/سٲنٕس شَہرَس منٛز چھہِ چِتراکوٗٹٕکۍ رام لیٖلا ٹوٗلۍ آمٕژ
شُرۍ ژھٕنۍ پَمپوشٕکۍ ؤتٕھر ژٔٹِتھ
تُہۍ کَمہِ پارٹی ہِنٛدۍ چھِوٕ
جانوَرَن ہِنٛزِ جمٲژ ژُھن سورُے داں زٔمیٖن تَباہ کٔرِتھ
یہِ مٔنٛدِر بناونہٕ خٲطرٕآو بٔڑِس پیمانَس پٮ۪ٹھ چَنٛدٕ جمع کَرنہٕ
بَتہ کھیت کٔرتَم پارٹی منٛز شَمولِیت
روٗسۍ کَچٔن ہِنٛدِ