Guard Kashmiri Meaning
پٔہرٕ دٔری, چوٗکۍ دٔری, رٲچھ دٔری
Definition
عدالتس منٛز بَنیومُت اَکھ ہَچوٗ جَنگلہٕ ہیُو ییٚتٮ۪تھ پرٕٛژھہٕ گٲر چھےٚ کَرنہٕ یِوان
اَکہِ قٕسمُک بوٚڈ پَنٛجرٕ یَتھ شیٚشتٕروٗ سیٖکھ لٲگِتھ چھِ آسان
اکِہ قسمُک پردٕ یا ٹھانٛڈٕ یُس تَوارَن چُھ یِوان تھاونہٕ
کانٛہہ چیٖز کٲنٛسہِ نہ ہاوُن یا تِتھۍ پٲٹھۍ تھاوُن یُتھ نہٕ کانٛہہ وٕ چھہِ
کانٛہہ کَتھ یا چیٖز نہٕ نوٚن تھاوُن
گندگی بٮ۪ترِ نٮ۪بر کڈنہٕ بَاپت جِسمچہٕ نالہِ یا زٔدِ
اَکھ کھۄکھُر زیٛوٗٹھ ٹیوٗب
بَنٛدوٗقُٕک سُہ حِصہٕ یَپٲرۍ گوٗلۍ نیران چھِ
یُس پہرٕ چُھ دِوان
یُس نَلکٕکۍ پٲٹھۍ أنٛدٕرۍ کھۄکُھر آسہِ
کُنہِ چیٖزٕچ رٲچھ راوَت کَرٕنۍ
Example
کَچہیری منٛز چُھ گَوہَس قرانہِ شریفس پٮ۪ٹھ اَتھہٕ تھٲوِتھ پوٚز وَننُک قسم آسان کھیوٚن
سٕہہ اوس وولان ییٚلہِ سُہ پَنٛجرَس منٛز قۭد کَرنہٕ آو
تَلوار تھاو مَیانَس مَنٛز
مےٚ تھٲو رانی ہٕنٛز کِتاب ژوٗرِ
زےٚ کیٛازٕ تھٲوٕتھ یہِ کَتھ ژوٗرِ سارنی نِش
سٲنِس جِسمس منٛز چھےٚ واریاہَن قٔسمَن ہٕنٛز نالہِ لَبنہٕ یِوان
تٔمۍ لٲج نَلکَس پایِپ
گوٗلۍ نیرنہٕ پَتہٕ اوس نَلہِ منٛز دُہہ نیران
رٲچھدَرَس چُھ پٮ۪وان ہُشار روٗرزتھ پٔہرٕ دُین
جانٛوَرَن چھٕ دَوا بانٛسوٗ نَلکہٕ مٔنٛز ترٛاوان
سُہ چُھ دانہِ زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ پٔہرٕ دِوان
عجٲیِب گَرَس مَنٛز تھون