Humble Kashmiri Meaning
فٕضوٗل, گَنٛدٕ, کٔمیٖنہٕ, موٚکُر
Definition
یہِ ترٛاونَس لایق آسہِ
ییٚمِس نہٕ تکبٕر آسہِ
یَتھ منٛز بٔدی آسہِ
ییٚمِس بَد نِیت آسہِ
یَتھ کم قۭٕمت آسہِ
کُنہِ شَکلہٕ ہِنٛزِ نٔیبرِم دٔنٛدرٕ ہُنٛد میٖژ
دۄن دَرٮ۪ن دَرمِیان ۂتھِیارَو سۭتۍ کَرَن واجِنۍ لَڑٲے
یُس نہٕ مُعین آسہِ
ییٚمہِ سۭتۍ نہٕ فٲیدٕ ییہِ
یٔمِس کَم أہمِیَت آسہِ
ییٚمِس نہٕ دۄولت آسہِ
یس تہٕ تہزیٖب آسہِ
یَتھ کِمٕے وَزَن آسہِ
یُس گۄناہ آسہِ کَران
یُس نہٕ اِخلٲقی ٹھیٖک آسہِ
ییٚمِس مَنٛز نہٕ رحم آسہِ
واریاہ فضوٗل طٔریقُک
گِریومُت اِنسان
یُس ظُلم آسہِ کران
یُس بَد کامہِ آسہِ کران
یَتھ پٮ۪ٹھ نہٕ مَشوَر آ
Example
ژوٗر,دُپن دلٲزی, مکٲرِل, شیتٲنی,بیترِ چھہِ ترٛاونَس لایق کامہِ
بُزرگ نفر چھہِ نرٕم آسان
تُہۍ کیٛازِ چھِوٕ لَٹہِ لَٹہِ بَد کار کَران
بَد نِیت نَفَر ہیٚکہِ نہٕ کٲنٛسی ہُنٛد رٕژَر وٕچھِتھ
پَٹرِ پٮ۪ٹھ چھِ سَستہٕ چیز مِلان
یَتھ کُٹھِس کیاہ پٮ۪رِمیٖٹَر چُھ
مہابارتٕچ لَڑٲے روٗز اَردٕہَن دُہن
یہِ چھَ غٲر مُعین کَتھ
غریب اِنسان ہیٚکہِ سَخت محنت کٔرِتھ دۄولت منٛد بٔنِتھ
تٔمِس اوس دٔچھنِس اَتھَس اَکھ لوٚت ٹھیلہٕ اَویزان
مَزۂبی کِتابَن منٛز چُھ لٮ۪کِھتھ ییٚلہِ ییٚلہٕ زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ گۄباہ چُھ بَڑان تیٚلہِ تیٚلہِ چُھ بَگوان اوتار لٲگِتھ گۄناہ