Improper Kashmiri Meaning
غلط
Definition
یہِ نہٕ پوٚز آسہِ
یہِ نہٕ صٔحیح آسہِ
یتھ منٛز نہٕ پَزَر آسہِ
یہِ شکل و صوٗرت بیترِ حِسابہٕ ہاونس خٲطرٕ آسہِ
یہِ نہٕ صحیح آسہِ
یہِ بَکواسہٕ سۭتۍ بٔرِتھ آسہِ
یَیٚمیُک نہِ اِمکان آسہِ
یُس نہٕ اَصٕل آسہِ
یُس نہٕ صحیح آسہِ
ووٚٹ کِس دیٚوارَس منٛز موٚٹ مَحراب
سُہ چیٖز یُس نہٕ کُنہِ منٛز رٔلِتھ یا میٖلِتھ آسہِ
Example
سُہ چُھ خیٲلی کَتھہٕ سارِنٕے آسان بوزٕناوان
ییٚلہِ قومٕکۍ کرتا درتاہٕے رُشوت کھوٗری, ژوٗر ہِشہِ غلط کامہِ کرن تیٚلہِ کیاہ بَنہِ یتھ قومس!
بناؤٹی خوٗبصوٗرتی ہُنٛد اَثَر چُھ کَم آسان
سُہ چُھ كَران غلط كَتھہٕ
بَکواس کَتھہٕ مہٕ کٔرِو
پرٛیس کانٛفرنسہِ وِزِ ییٚلہِ نہٕ لیٖڑِرَن جَواب ہیوٚکھ دِتھ تہٕ لوٚگ بےٚ رَبط کَتھہٕ کَرنہِ
غلط جُملہٕ لیٚکھِو دُرست کٔرِتھ
نوٚش ٲس مَحرابَس سۭتۍ روٗزِتھ بٔنٛیان وونان
کٲنٛسہِ سۭتۍ نہ رَلَن وٲلِس شَخصس چھےٚ گَژھان محنَت کَرنَس تَکلیٖف