Inevitable Kashmiri Meaning
اَٹَل
Definition
یُس سٮ۪ٹھاہ ضروٗرت آسہِ
ییٚمِچ ضروٗرت آسہِ
یَتھ نیُن,تھاوُن یا مانُن آسہِ بِلکُل ضروٗری
یُس باقِیَن سۭتۍ بُرٕ پٲٹھۍ پیش آسہِ یِوان
یُس نہٕ پننہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ وۄتھی یا یُس أکِسٕے جایہِ آسہِ رُکِتھ
یُس نہٕ پَنُن فٲصلہٕ بَدلہِ
یہِ ضروٗر گَژھِ
یہِ سٔحیح آسہِ
یُس نہٕ نٔہنٲوِتھ ہٮ۪کو
یَتھ نہٕ اَعلاج آسہِ
اَتھَس لاگنُکھ زیوَر
یَتھ مُتعلِق فٲصلہٕ آسہِ آمُت کَرنہٕ
یہِ وٲیِتھ آسہِ
یُس ہمیٚشہ روزِ یا ہمیٚشہِ کٲم کرِ
یہِ نہٕ رُکٲوِتھ ہٮ۪کو یا یَتھ نہٕ کانٛہہ رُکاوَٹ ہٮ۪کو أنِتھ
یُس پَکہٕ آسہِ کَرنہٕ آمُت
Example
یہِ چَھ اَشد ضروٗری کٲم
پوٗنٛژِم سَوال چُھ لٲزِمی
موہن چُھ واریاہ بَد لِحاظ
پہاڑ چھِ رُکِتھ آسان
تٔمۍ نیُوَرخانٛدَر نَہ کَرنُکھ اَٹَل فٲصلہٕ
پرٛتھ زٮ۪وَن وٲلۍ زُو دار سُنٛد مَرُن چُھ اَٹَل
بہٕ واتہٕ مُقرَر جایہِ پٮ۪ٹھ
خوٗنُک کَنٛسر چُھ وٕنہِ لااعلاج
سۄنرَن ہٲوۍ اَسہِ مُختٔلِف قٕسمَن ہِنٛدۍ اَتھٕکۍ زیوَر
یہِ چُھ فٲصلہٕ کٔرِتھ معاملہٕ,اَمہِ باپَتھ چَھنہٕ اَتھ پٮ۪ٹھ بحث کَرنٕچ کٕہۭنۍ تہِ ضروٗرَت
میون دِلہِ گَژُھن چُھ واضح
کایناتَس منٛز چُھنہِ کانٛہہ تہٕ چیٖز لافٲنی
رُکاوٹہٕ روٚس موتس پٮ۪ٹھ کٔمۍ سُنٛد زور چَلہِ
بہٕ میلٔے ژےٚ مُق