Inferior Kashmiri Meaning
کَم , لۄکُٹ, ؤسۍ پایہِ, بوٚنِٛیُٛم , کم پایہِ, ؤسۍ پایہ
Definition
کانٛہہ بیاکھ
یہِ پننہِ جایہِ نِش کَڑنہٕ آسہِ آمُت
سُہ یُس خٔدمت چُھ کَران
یُس سارِنٕے پَتہٕ آسہِ
یُس گۄناہ آسہِ کَران
واریاہ فضوٗل طٔریقُک
یُس نہٕ کٲم کَرنَس منٛز آزاد آسہِ
یُس درجہٕ کِنۍ کَم اسہِ
سُہ کانٛہہ چیٖز یُس قۭمتھ ؤسِتھ آسہِ گوٚمُت
یُس نہٕ اَصٕل آسہِ
یُس پَتہٕ آسہِ زامُت
ییٚمِس قَد کَم آسہِ
ییٚمِس منٛز نہٕ طاقت آسہِ
داہ تہٕ نَو
کٲنسہ ہٕنٛدٕ صفتوو کھۄتہٕ کَم
یُس نٕہ زیادہ ہٮ۪ور آسۍ
یُس ذات , طبقہٕ , وصٕف یا مُقامہٕ حِسابہٕ کَم پایہِ آسہِ
دَہ تہٕ نَو
ساروٕے کھۄتہٕ لَکُٹ
یُس وٲنٛسہِ منٛز لَکُٹ آسہِ
یُس کَڑنہٕ
Example
سۄ ٲس دُوٗنٛژھرٲوۍ مٕتۍ چیز پَننہِ پننہِ جایہِ تھاوان
گامکِس ٲخری سَرحدَس پٮ۪ٹھ چُھ اَکھ مٔنٛدِر
مَزۂبی کِتابَن منٛز چُھ لٮ۪کِھتھ ییٚلہِ ییٚلہٕ زٔمیٖنَس پٮ۪ٹھ گۄباہ چُھ بَڑان تیٚلہِ تیٚلہِ چُھ بَگوان اوتار لٲگِتھ گۄناہ گار لُکَن خَتَم کَرنہِ یِوان
بہٕ چُھس پَسرٕ آمُت چانٮ۪و کَم ضَرِف حرکَتَو سۭتۍ
پانَس ماتحَت کٲم کَرَن والٮ۪ن سۭتۍ چُھنہِ میٖرایہٕ ہُنٛد سَلوٗک اَصٕل
سُہ چُھ پننہِ کھۄتہٕ ؤسۍ پایہِ ملٲزمس سۭتۍ تہِ جان رِشتہٕ تھوان
تِم چھِ بوٚنٛمِس گامس منٛز بسان
لَکٕشمَن اوس رامَس کوٗنس بوے
ٹھٕنٛگنہٕ نَفَر اوس وۄٹہٕ تُلان تُلان کُلِچ ل