Invariant Kashmiri Meaning
ثٲبِِِت قدم, ڈٔٹِتھ, مُستَقِل
Definition
یُس نہٕ ژَلوُن آسہِ
ساڑِ یاڑُپٹُکھ سُہ حِصہٕ یُس پھیٚکٮ۪ن پٮ۪ٹھ چُھ آسان
یَتھ نہٕ رَفتارٕے آسہِ
زٔمیٖن چہِ سَطح ہیوٚر میٚژِ یا کَنٮ۪ن ہُنٛد سُہ حِصہٕ یُس واریاہ تھوٚد چُھ آسان
یُس نہٕ پٔکِتھ ہیٚکہِ
یُس نہٕ کَتھَل آسہِ یا یُس نہٕ مَسکھٔری یا مَکھولہٕ آسہِ کَران
یُس نہٕ پننہِ جایہِ پٮ۪ٹھہٕ وۄتھی یا یُس أکِسٕے جایہِ آسہِ رُکِتھ
یُس نہٕ پَنُن فٲصلہٕ بَدلہِ
یٔمۍ سُنٛد مِزاز ساک,ن آسہِ
سُہ جایداد یُس نہٕ اَکہِ جایہِ پٮ۪ٹھ بیٚکِس جایہِ ہٮ۪کو نِتھ
اَکھ سُہ علاقہِ یُس ٲندۍپٔتھ نِش مُختلِف آسہِ
یُس رٔہِتھ آسہِ گوٚمُت
یُس اکسییۍ جاییہ آسہ ٹ
Example
رُکِتھ آبَس منٛز چھہِ واریاہن قٕسمَن ہِنٛدۍ کیٚمۍ میٛلان
نیٚچِوۍ اوس ماجہِ ہِنٛزِ ساڑِ ہِنٛز لوٗنٛٹھ رٔٹمُت
بِہِتھ گٔمٕژ کار چَلے اَچانَک
ہِمالِیا پہاڑ چُھ ہِنٛدُستانکِس شُمالَس منٛز
سٲری کُلۍ کٔٹۍ چھہٕ زِنٛدٕ زات ٲسِتھ تہٕ روٗزِتھ
سُہ چُھ بوٚرُدبار نَفَر
پہاڑ چھِ رُکِتھ آسان
تٔمۍ نیُوَرخانٛدَر نَہ کَرنُکھ اَٹَل فٲصلہٕ
خاموش نفر چُھنہٕ آفتَن کھوژان
تٔم کٕنۍ پَنٛنۍ سٲرٕے غٲرمنٛکولہ جایداد
گٲمی علاقَن ہُِنٛد سَبزار چُھ وٕچھنَس لایق
ٹھرِیمٕژ کٲم آیہِ فورًا خَتَم کَرنہٕ
شام چُھ ٹہرتھ آبَس کَنہ لایان
کینہہ چیٖز چھِ مُستَقِل